随章留后新亭会送诸君
杜甫 〔唐朝〕
新亭有高会,行子得良时。
日动映江幕,风鸣排槛旗。
绝荤终不改,劝酒欲无词。
已堕岘山泪,因题零雨诗。
古诗译文
新亭上举行盛大聚会,远行的游子得到美好的时光。
日光闪动映照着江边的幕帐,清风鸣响摇动着栏杆上的旗帜。
坚持素食终老也不改变(心志),劝酒的话语已不知从何说起。
不禁落下如岘山碑前的泪水,于是题写了这首离别如零雨的诗篇。
知识点
1. 体裁:五言律诗
2. 格律:押平声韵(时、旗、词、诗),韵脚为平水韵四支韵
3. 典故运用:
- 岘山泪:出自《晋书·羊祜传》,羊祜镇襄阳,常登岘山,死后百姓建碑纪念
- 零雨:出自《诗经·豳风·东山》"零雨其蒙",后孙楚有"零雨被秋草"句
4. 对仗特点:颔联和颈联均对仗工整
5. 艺术特色:情景交融,用典自然,语言凝练
古诗注解
- 随章留后:章指梓州刺史章彝,留后是唐代节度使外出时留驻的官职。
- 新亭:在今四川梓州境内,是当时文人雅集之地。
- 高会:盛大的集会,指文人雅集。
- 行子:指远行的人,此处指被送别的友人。
- 绝荤:指不吃荤腥,保持素食,古代常表示守志不食荤腥以示高洁。
- 岘山泪:典故出自《晋书·羊祜传》,羊祜镇守襄阳时常登岘山,死后百姓建碑纪念,见者流泪,称"坠泪碑"。
- 零雨:连绵不断的细雨,出自《诗经》和孙楚诗句,此处比喻离别的愁绪。
讲解
这首诗是杜甫在漂泊西南时期创作的一首送别诗。诗人通过描写新亭聚会送别友人的场景,表达了深切的离别之情和人生感慨。
从内容上看,诗的前两联写的是新亭会送的场景。诗人用"日动映江幕,风鸣排槛旗"描绘了一幅生动的江边送别图,既有视觉又有听觉,使画面立体生动。后两联则转入抒情,"绝荤"一句暗含对友人高洁品格的赞颂,也体现了诗人自己的操守。尾联用岘山泪的典故,将离别的悲痛表达得含蓄而深沉。
从艺术手法来看,这首诗对仗工整,用典自然,语言凝练。特别是"日动映江幕,风鸣排槛旗"一联,动静结合,视听结合,展现了杜甫高超的艺术技巧。同时,诗人巧妙运用典故,既增添了诗歌的文化内涵,又使情感表达更加含蓄深沉。
这首诗虽然篇幅短小,但情感真挚,意境深远,体现了杜甫诗歌沉郁顿挫的艺术风格,是研究杜甫晚年诗歌的重要作品之一。
古诗赏析
这是一首五言律诗,前四句写景,后四句抒情,情景交融,意蕴深长。
首联"新亭有高会,行子得良时"点明聚会的时间和地点,"高会"二字彰显了聚会的隆重,"良时"则暗示了难得的良辰美景。颔联"日动映江幕,风鸣排槛旗"描绘了新亭周围的景色,日光在江幕上闪动,风吹旗帜发出鸣响,画面生动,意境开阔。颈联"绝荤终不改,劝酒欲无词"转写人物活动和情感,"绝荤"既是对友人品格的赞美,也隐含诗人自己的坚守。尾联"已堕岘山泪,因题零雨诗"化用岘山碑的典故,将离别的悲伤表现得含蓄而深沉。全诗结构严谨,对仗工整,情感真挚,是杜甫送别诗中的佳作。
创作背景
这首诗是杜甫在唐代宗广德元年(763年)前后流寓四川梓州时所作。当时杜甫漂泊西南,生活困顿,但并未消沉。诗中"新亭会送"反映了他与友人聚会的场景。此时安史之乱已平,但国家尚处于恢复时期,杜甫目睹山河重整,心中感慨万千。他在梓州停留期间,与章彝等地方官员有较多交往,这首诗就是在这种背景下创作的送别诗,既表达了与友人离别的伤感,也寄托了自己的人生感慨。
作者信息