山中寄王员外
未知 〔唐朝〕
为问幽兰桂,空山复若何。
芬芳终有分,采折更谁过。
望在轩阶近,恩沾雨露多。
移居傥得地,长愿接琼柯。
古诗译文
我询问那幽静的兰桂,在这空寂的山中过得如何?
它们的芬芳终有归属,但采摘时又有谁曾经过?
希望它们能生长在靠近轩阶的地方,多沾些雨露恩泽。
若能移居到合适的地方,愿它们永远与琼枝相伴。
知识点
托物言志:中国古典诗歌常用手法,通过描写客观事物来表达主观情感。
兰桂意象:在中国传统文化中,兰桂常象征高洁品格和美好才华。
唐代隐逸文化:唐代许多文人先隐居养名,后出仕为官,形成"终南捷径"现象。
五言律诗:本诗为五言八句,符合律诗的基本格式,但平仄对仗不甚严格。
雨露意象:在古代诗歌中常比喻君恩或上级的恩泽。
古诗注解
- 幽兰桂:幽静的兰花和桂花,象征高洁品质。
- 空山:寂静的山林,指远离尘嚣的地方。
- 芬芳终有分:兰桂的芳香终会有所归属。
- 采折更谁过:采摘时又有谁曾经过,暗指无人赏识。
- 轩阶:高门大户的台阶,比喻显贵之地。
- 雨露:比喻君恩或机遇。
- 琼柯:美玉般的树枝,象征高洁美好的环境。
讲解
这首诗以问答形式开篇,"为问幽兰桂"直接点明咏物主题。第二句"空山复若何"设问兰桂在山中的境况,实则是诗人自问。"芬芳终有分"说兰桂的芳香终有归属,暗示自己才华终将有用武之地;"采折更谁过"则透露出无人赏识的遗憾。后四句转向愿望表达,"望在轩阶近"希望靠近权力中心,"恩沾雨露多"渴望得到重用。结尾"长愿接琼柯"表达了对美好前程的向往。全诗语言含蓄,情感真挚,通过兰桂的意象,巧妙传达了唐代文人典型的仕进心理。
古诗赏析
这首诗以兰桂为喻,抒发了诗人怀才不遇又渴望得到重用的复杂心情。前四句写山中兰桂的处境,虽芬芳却无人采摘,暗喻自己虽有才华却无人赏识。后四句表达愿望,希望能移居显贵之地,多沾雨露恩泽。全诗托物言志,含蓄委婉,体现了唐代文人含蓄表达仕进愿望的特点。诗中"空山"与"轩阶"形成鲜明对比,突显了诗人内心的矛盾。
创作背景
此诗为唐代佚名诗人所作,题为《山中寄王员外》,应是诗人隐居山中时寄给友人的作品。诗中借兰桂自喻,表达了自己虽身处幽静山林,但仍渴望得到赏识和重用的心情。唐代士人常有隐居待仕的传统,此诗可能创作于诗人等待出仕机会的时期。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)