三韵杂咏七首
李若川 〔宋朝〕
瞽者不视色,聋者不听声。
观其动作间,视听由心生。
一心苟有蔽,耳目绝聪明。
古诗译文
盲人虽然看不见色彩,聋人虽然听不见声音。
但通过观察他们其他动作间的协调与反应,可以看出他们的视觉和听觉感知依然源自内心的灵明。
如果一个人的内心被私欲或偏见所遮蔽,那么即使耳目健全,也会变得如同废人般失去真正的聪慧。
古诗注解
- 瞽(gǔ)者:指盲人。瞽,瞎眼。
- 视听由心生:意指感知的根源在于心。虽然身体器官受损,但心的觉知能力并未完全丧失,甚至可能因为感官的封闭而更加敏锐或向内求索。
- 苟:如果,假如。
- 蔽:遮蔽,蒙蔽。这里指内心的贪婪、偏见或杂念阻碍了心智的清明。
- 绝:断绝,完全失去。
讲解
这首诗的核心在于探讨“心”与“感官”的关系。我们通常认为,看得清楚、听得明白依赖于眼睛和耳朵的功能。然而,李若川在这首诗中提出了一个深刻的观点:感官只是接收信息的通道,而真正决定信息处理质量和智慧深浅的,是“心”。
首先,诗的前半部分通过盲人和聋人的例子,打破了人们对感官功能的固有依赖。即使没有正常的视力听力,人依然可以通过其他方式感知世界,这是因为“心”具备整合信息和产生感知的能力。这暗示了心性的主导作用。
其次,后半部分进一步指出,如果心性被遮蔽(如被欲望、偏见、愚昧所困),那么即使拥有最好的眼睛和耳朵,人也无法看清真相,听不到真理。这就是所谓的“绝聪明”。这里的“聪明”不仅仅指听力视力好,更指明智、通达的智慧。
因此,这首诗告诫读者,修身养性、保持内心的清澈与正直,比追求外在感官的满足更为重要。只有去除内心的遮蔽,才能让感官真正成为通向智慧和真理的桥梁。这是一种典型的儒家和内省式的道德修养观。
古诗赏析
这首五言绝句短小精悍,寓意深远。前两句“瞽者不视色,聋者不听声”,平实陈述生理缺陷的事实,看似寻常,实则铺垫。第三句“观其动作间,视听由心生”笔锋一转,指出尽管耳目功能缺失,但通过观察其行为举止,仍能感受到其内心世界的灵动与感知。这里的“视听”已超越了生理意义上的看和听,上升为一种精神上的洞察与理解。
后两句“一心苟有蔽,耳目绝聪明”是全诗的点睛之笔,运用了对比和转折的手法。诗人指出,如果内心被私欲、成见或邪念所遮蔽,那么即使拥有健全的耳目,也无法获得真正的智慧与清明。这与《大学》中“心不在焉,视而不见,听而不闻”的道理异曲同工。整首诗从具体的生理现象入手,上升到哲学高度,强调了“修心”的重要性,体现了宋诗重理趣的特点。
创作背景
李若川是宋朝诗人,生平事迹记载较少。这首诗出自其组诗《三韵杂咏七首》,属于哲理诗范畴。宋代文人热衷于在诗歌中融入理学思想,探讨心性、认知与道德修养的关系。此诗并非单纯描写残疾人的状态,而是借“瞽者”与“聋者”的身体缺陷与心灵感知的对比,阐述宋代理学中关于“心统性情”、“去蔽存理”的思想。诗人旨在说明,外在的感官只是工具,内在的心性才是认知的根本。
作者信息
一气有清浊,二仪成覆载。鱼鸟各飞潜,草木异荣败。不齐乃至齐,造化所以大。古诗数量:李若川全部诗词(13首)名句数量:李若川经典名句(26条)