商於驿与于蕴玉话别
罗隐 〔唐朝〕
南朝徐庾流,洛下忆同游。
酒采闲坊菊,山登远寺楼。
相思劳寄梦,偶别已经秋。
还被青青桂,催君不自由。
古诗译文
回忆起南朝的徐庾风流，在洛阳下我们曾一同游玩。在闲坊采菊共饮美酒，登山远眺寺庙的楼阁。相思之情只能寄托于梦境，偶然的分别已经历了秋天的变迁。那青青的桂树仿佛在催促，让你无法自由自主。
知识点
诗人罗隐是唐朝晚期著名诗人，以讽刺诗见长，但此诗显示其抒情一面。南朝徐庾指南朝文学家徐陵和庾信，文风绮丽，对后世影响很大。商於驿是古代驿站，位于商於之地（今陕西商洛）。古诗结构为五言律诗，每句五字，共八句，遵循平仄和对仗规则。主题涉及离别、怀旧和时光流逝， common in Tang poetry.
古诗注解
- 南朝徐庾流: 指南朝文学家徐陵和庾信，他们的文风华丽，后世常用来比喻文采风流。
- 洛下: 指洛阳，古都名，常代指繁华之地。
- 闲坊: 闲静的街坊。
- 远寺楼: 远处的寺庙楼阁。
- 相思劳寄梦: 相思之情劳烦只能寄托在梦中。
- 偶别: 偶然的分别。
- 已经秋: 已经过了秋天，意指时间流逝。
- 青青桂: 青青的桂树，可能象征时光或离别。
- 催君不自由: 催促着你，让你身不由己。
讲解
诗的首联“南朝徐庾流,洛下忆同游”运用典故，回忆南朝的文采风流和洛阳同游之乐，奠定怀旧基调。颔联“酒采闲坊菊,山登远寺楼”通过具体意象描写闲适生活，饮酒采菊象征高洁，登山望楼展现开阔视野。颈联“相思劳寄梦,偶别已经秋”转折到离别相思，以“梦”和“秋”表达情感 depth 和时间流逝。尾联“还被青青桂,催君不自由”以桂树催人老喻时光无情，强化离别之痛。整体上，诗用简练语言和丰富意象，表达了对友情的珍视和离别的无奈，体现了唐代送别诗的传统特色。
古诗赏析
这首诗以怀旧和离别为主题，通过“南朝徐庾流”、“洛下同游”等典故和意象，营造出一种文采风流和往昔欢乐的氛围。中间两联描绘饮酒采菊、登山望楼的闲适场景，转而表达相思寄梦、时光流逝的无奈。尾联以“青青桂”象征时光催人，增强离别的感伤。语言简洁凝练，情感真挚深沉，体现了罗隐诗歌的抒情特色和晚唐诗风的哀婉基调。
创作背景
这首诗创作于唐朝晚期，罗隐在商於驿（古代驿站，位于今陕西商洛一带）与友人于蕴玉话别时所作。诗人借此抒发对往昔友情的怀念和离别的不舍，反映了晚唐士人在动荡时代中的感伤情绪和人生感慨。
作者信息
罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。古诗数量：罗隐全部诗词(523首)名句数量：罗隐经典名句(1837条)