上元夜雪有感
梅尧臣 〔宋朝〕
去年昭亭阳,今夜苦风雪。
及雪在京城,宵灯亦将灭。
石花广袖轻,梅蕊新妆絜。
匆匆竞还家,陌上乱车辙。
古诗译文
去年在昭亭阳,今夜却遭遇苦雪纷飞。
雪花飘落到京城,连宵夜的灯火也显得黯淡欲灭。
积雪如同石花般洁白,衣袖轻盈;梅花如新妆般洁净艳丽。
人们匆匆忙忙赶着回家,街路上满是杂乱的车辙印迹。
知识点
古诗注解
- 上元夜:即元宵节,农历正月十五日夜。
- 昭亭阳:地名,具体所指尚有争议,一般认为是指安徽宣城附近的昭亭山一带,梅尧臣家乡附近。
- 京城:指北宋都城汴京(今河南开封)。
- 石花:形容积雪晶莹剔透,状如石之花。
- 广袖:宽大的衣袖,此处借指衣着或姿态。
- 梅蕊:梅花的花蕾,此处比喻雪景或人的妆容。
- 絜(xié):清洁,干净。
讲解
这首诗主要表达了诗人在元宵节夜晚,因大雪纷飞而引发的思乡之情和对京城生活的感慨。前两句通过去年家乡和今年京城的对比,奠定了全诗凄凉的感情基调。中间两句描写雪后美景,看似写景,实则寓情于景,以乐景写哀情。最后两句描写人们匆匆回家的场景,进一步烘托出诗人独自一人在京城的孤寂感。整首诗语言简练,意境深远,是梅尧臣抒情诗中的佳作。
古诗赏析
首联“去年昭亭阳,今夜苦风雪”,开篇即点出时间地点的转换与气候的恶劣。“去年”与“今夜”相对,“昭亭阳”与“京城”相隔,诗人通过时空的跳跃,营造出一种苍凉的氛围。“苦”字既写风雪之大,也写出了诗人内心的凄苦。颔联“及雪在京城,宵灯亦将灭”,进一步描写京城雪景对节日氛围的影响。元宵本应灯火辉煌,如今却被大雪笼罩,灯光昏暗,暗示了诗人内心的失落。颈联“石花广袖轻,梅蕊新妆絜”,笔锋一转,开始细致描绘雪后的美景。雪如石花,衣袖轻盈,梅花如新妆般洁净,这几句以清丽之笔写景,反衬出诗人内心的孤独,美景虽好,却无人共赏。尾联“匆匆竞还家,陌上乱车辙”,描写人们纷纷急于回家的情景,街道上乱车辙交错,一方面表现了节日将尽时的匆忙,另一方面也隐含了诗人想回家却不得归的无奈。整首诗情景交融,语言质朴清新,情感真挚动人。
创作背景
这首诗是梅尧臣在京城过元宵节时所作。诗人由眼前的元宵雪景联想到去年在家乡昭亭阳的情景,通过今昔对比,表达了羁旅他乡的孤寂之感以及对家乡的思念。宋代元宵节通常张灯结彩,热闹非凡,但当年却逢大雪,导致节日气氛受到影响,诗人触景生情,写下了这首感怀之作。
作者信息