送殷尧藩侍御游山南

西南方的诗境多么美好，深秋时节昼夜都能听到蟋蟀鸣叫。
人家屋舍倒映在粼粼水光中，驿路蜿蜒盘旋在高耸的山峰。
山谷幽静云雾从石缝间升腾，天气寒冷白雪覆盖着青松。
我因公务缠身束缚在官府，不能与你一同去游赏这山水之胜。

• 诗境西南好：指山南（终南山以南）风景如诗。
• 昼夜蛩：蛩（qióng），蟋蟀，秋夜鸣虫。
• 驿路：古代传递文书的官道。
• 公府系：被官府职务所羁绊。

本诗艺术上有三大特色：一是空间构建独具匠心，从宏观"西南"到微观"云生石"，形成立体画卷；二是善用冷暖对照，"水影"的灵动与"雪松"的肃穆相映成趣；三是结句转折巧妙，前六句极写山水之乐，末句突然收束到现实羁绊，留下余韵。这种"以乐景写哀"的手法，深刻表现了唐代下层文官的精神困境。

全诗以"诗境"总领，通过"水影""山峰""云石""雪松"四个意象群，勾勒出山南空灵清冷的秋景。颔联以"连""在"二字展现人居与自然的和谐，颈联"静""寒"二字强化幽寂氛围。尾联直抒胸臆，在"系"与"从"的对比中，凸显唐代文人"吏隐"矛盾的心理状态。姚合以简淡笔法承袭王维山水诗传统，体现"晚唐体"清奇瘦硬的特点。

此诗作于姚合任武功县主簿期间（约元和末年），友人殷尧藩赴山南道（今陕西汉中一带）游历，诗人因公务未能同行，遂以诗相赠，表达对山水之美的向往与身不由己的遗憾。