送宇文太守赴宣城
王维 〔唐朝〕
寥落云外山,迢递舟中赏。
铙吹发西江,秋空多清响。
地迥古城芜,月明寒潮广。
时赛敬亭神,复解罟师网。
何处寄想思,南风摇五两。
古诗译文
远处稀疏的山峦立于云外，我在舟中悠然欣赏这迢迢旅途。
西江上传来铙吹的乐声，秋日的天空回荡着清越的声响。
地势偏远，古老的城池一片荒芜，明月照耀下寒冷的潮水广阔无边。
时常祭祀敬亭山的神明，又一次解开渔夫的渔网。
何处能寄托我的思念之情？看那南风吹动着船上的五两测风仪。
西江上传来铙吹的乐声，秋日的天空回荡着清越的声响。
地势偏远，古老的城池一片荒芜，明月照耀下寒冷的潮水广阔无边。
时常祭祀敬亭山的神明，又一次解开渔夫的渔网。
何处能寄托我的思念之情？看那南风吹动着船上的五两测风仪。
知识点
1. 王维是盛唐山水田园诗派的代表诗人，与孟浩然并称“王孟”，其诗以“诗中有画，画中有诗”著称。
2. “五两”是古代的一种测风工具，常用以象征行旅和风向，在古诗中常见。
3. 宣城在唐代是江南名城，谢朓曾任太守，李白多次游历并留下诗篇，文化底蕴深厚。
4. 诗中“赛神”反映了唐代民间祭祀风俗，具有社会史料价值。
5. 此诗押仄韵，格律严谨，体现了近体诗在唐代的成熟。
2. “五两”是古代的一种测风工具，常用以象征行旅和风向，在古诗中常见。
3. 宣城在唐代是江南名城，谢朓曾任太守，李白多次游历并留下诗篇，文化底蕴深厚。
4. 诗中“赛神”反映了唐代民间祭祀风俗，具有社会史料价值。
5. 此诗押仄韵，格律严谨，体现了近体诗在唐代的成熟。
古诗注解
- 寥落：稀疏、冷清的样子。
- 迢递：遥远的样子。
- 铙吹：指吹奏铙箫等乐器，此处泛指音乐。
- 地迥：地势偏远。迥，远。
- 赛神：祭祀神灵的活动。
- 敬亭神：敬亭山（在今安徽宣城）的神灵。
- 罟师：渔夫。罟，渔网。
- 五两：古代测风器，用鸡毛制成，重五两，系于船竿以观风向。
讲解
这首诗通过描绘旅途景物和想象友人所赴之地的风貌，抒发了送别之情。前四句写舟中所见所闻，云山、乐声、秋空构成立体画面；后四句转写宣城景象，古城、月潮、赛神、渔网展现地方风情，最后以风寄相思收束全篇。讲解时可重点分析诗人如何运用视觉、听觉意象营造意境，以及“五两”这一物象的象征意义。同时需注意王维诗歌将禅意融入自然描写的特点，体会其淡泊中见深情的艺术风格。
古诗赏析
王维此诗以简淡的笔触勾勒出一幅秋江送别图。首联“寥落云外山，迢递舟中赏”写远景，山峦寥落，旅途迢递，意境开阔而略带萧瑟。颔联“铙吹发西江，秋空多清响”以声衬静，乐声与秋空清响相和，更显空灵。颈联“地迥古城芜，月明寒潮广”转向对宣城荒芜古城的想象，月色寒潮营造出清冷氛围。尾联“何处寄想思，南风摇五两”以问句作结，借南风摇动测风器寄托相思，含蓄隽永。全诗情景交融，语言凝练，充分体现了王维诗歌“诗中有画”的特色和淡远的情致。
创作背景
此诗是唐代诗人王维为送别友人宇文太守赴任宣城（今属安徽）而作。王维晚年笃信佛教，诗风空灵超脱。宣城地处江南，山水秀美，诗中描绘的旅途景象和宣城风物，既表达了诗人对友人的惜别之情，也融入了其对自然和隐逸生活的向往，展现了盛唐送别诗的典型风格。
作者信息
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。古诗数量：王维全部诗词(566首)名句数量：王维经典名句(2015条)