送宇文三赴河西充行军司马

横吹的笳声与号角声交杂，边地的狂风卷起塞外的尘沙。
听说田司马已经归来，而今您又追随李轻车远去。
蒲类地区已成为大唐疆土，莎车故地也归属汉家。
应当让那些犬戎之国，都来朝见学习我朝威仪。

• 横吹：横吹曲，军中乐器，此处指军乐。
• 繁笳：急促的胡笳声。
• 田司马：指田良丘，曾任行军司马。
• 李轻车：汉将李广利，此处借指河西节度使。
• 蒲类：西域古国名，在今新疆东部。
• 莎车：汉代西域国名，在今新疆莎车县。
• 犬戎：古代西北少数民族，此处泛称外族。
• 昆邪：匈奴部落名，借指归顺的异族。

此诗前两句以听觉（横吹、繁笳）与视觉（边风、塞沙）的立体描写，营造出强烈的边塞氛围。中二联通过田司马、李轻车的历史人物和蒲类、莎车的地理符号，形成以汉代唐的典型笔法，暗含对友人延续功业的期许。尾联“当令”二字转折出议论，将军事征服升华为文化同化的政治理想。全诗四联分别对应“现境—典故—地理—议论”的结构，展现出由实入虚的递进式构思。

本诗以边塞特有的乐器声和风沙景象开篇，通过“田司马”“李轻车”的典故连用，形成时空交错的雄浑意境。后四句运用“蒲类”“莎车”等汉代西域地名，以古喻今展现大唐疆域的辽阔，尾联更以“犬戎朝聘”的想象，将全诗升华至民族融合的政治理想层面。对仗工整而气势磅礴，体现了王维早期诗风中的功业情怀。

此诗作于唐玄宗时期，时王维在朝中任职。宇文三（名不详）奉命赴河西节度使幕府任行军司马，诗人借此诗送别。盛唐时期河西走廊是唐与西域交流要道，诗中通过地理典故的铺陈，既表达对友人建功立业的期望，也折射出盛唐开拓边疆的时代气象。