送杨山人归嵩阳
高适 〔唐朝〕
不到嵩阳动十年,旧时心事已徒然。
一二故人不复见,三十六峰犹眼前。
夷门二月柳条色,流莺数声泪沾臆。
凿井耕田不我招,知君以此忘帝力。
山人好去嵩阳路,惟余眷眷长相忆。
古诗译文
不到嵩阳已有十年光景,往昔的心事早已成空。
几位老友再难相见,唯有嵩山三十六峰依旧在眼前。
夷门二月的柳条泛青,黄莺几声啼鸣让我泪湿衣襟。
你不被世俗的凿井耕田所束缚,深知你已忘却功名利禄。
山人此去嵩阳路迢迢,只留下我深深思念难消。
知识点
1. 嵩山文化:五岳之中岳,道教第六小洞天,少林寺、嵩阳书院所在地
2. 唐代隐逸诗特征:多采用"山人""白云""峰"等意象,表现"吏隐"矛盾
3. 高适诗歌分期:边塞期(蓟门)、宦游期(封丘)、仕宦期(淮南汴州)
4. 夷门典故:战国侯嬴隐居守门处,后成为士人节操象征
5. 三十六峰:太室山24峰+少室山12峰,实际为虚指手法
古诗注解
- 嵩阳:指嵩山南麓,今河南登封一带,唐代隐士聚居地。
- 三十六峰:嵩山主要山峰的总称,象征隐逸之境。
- 夷门:战国时魏国都城大梁东门,此处借指汴州(今开封)。
- 凿井耕田:典出《击壤歌》,比喻世俗生活。
- 帝力:帝王权势,暗指仕途追求。
讲解
此诗需注意三重解读维度:
1. 空间维度:汴州(宦所)与嵩阳(隐所)的地理对照
2. 时间维度:"十年"跨度中的物是人非
3. 心理维度:"不我招"与"忘帝力"展现的仕隐冲突
诗中"泪沾臆"的强烈抒情在盛唐送别诗中较为罕见,预示中唐诗歌的情感转向。末句"眷眷"双叠字用法,可能受到《楚辞》"长太息以掩涕兮"的影响。
古诗赏析
全诗以时空交错手法展开:首联用"十年"与"徒然"形成时间张力;颔联以"故人不见"与"山峰犹在"构成人事与自然的对比;颈联的柳色莺啼触发情感高潮;尾联"眷眷长相忆"余韵悠长。高适将律诗的严整与古体的流畅结合,通过嵩阳意象群(三十六峰、夷门柳等)构建出独特的隐逸美学空间。
创作背景
此诗作于高适晚年任汴州刺史期间(约762年)。杨山人是其隐居嵩山的故交,诗中既表达对友人归隐的怅惘,又暗含自身困于宦途的无奈,反映了盛唐向中唐过渡时期文人的典型心态。
作者信息
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。古诗数量:高适全部诗词(256首)名句数量:高适经典名句(959条)