三月十七夜大雷雨用韵酬俞好问四首

一整夜无法入睡直到天明，原本以为春天会放晴却又不曾放晴。
酒器简陋难以招致像平原君那样的贵客，听到杜鹃啼鸣令人为春花凋零而发愁。
病弱的身体已习惯于经历寒热交替的痛苦，疲倦的旅途忘却了路程的长短。
五年来在江湖中漂泊如梦般浩荡流逝，还庆幸今日相逢能有志同道合的朋友相伴。

方回是宋末元初重要的诗人和诗论家，著有《瀛奎律髓》等重要文学批评著作。
方回属于江湖诗派，这一诗派活跃于南宋中后期，由未入仕的游士组成，以献诗卖文为生，代表人物有刘克庄、戴复古等。
方回晚年编选《瀛奎律髓》，收录唐宋律诗二千余首，推崇江西诗派与陆游等人，对后世诗学影响深远。
"用韵酬"是一种唱和诗体的写法，指友人先寄诗一首，自己依照原诗的韵脚依次应答酬和。
杜鹃又称望帝啼鹃，是中国古典诗词中常见的意象，多用于表达思乡、亡国之痛、离愁别绪等情感。

这首诗是方回在风雨之夜抒发人生感慨之作，通过描写雷雨之夜的心境，抒发了作者对过往经历的回忆和对友情的珍视。
首联从夜晚写到清晨，从天气写到心境，奠定了全诗低沉的情感基调。春晴不定正如人生起伏，无定数可言。
颔联巧妙运用两个典故，一是战国时平原君好客养士的故事，反衬自身境遇；二是望帝化鹃的传说，寄托愁绪。典故的使用使诗意更加含蓄蕴藉。
颈联转入对自身状况的描写，病体与倦途，既是写实也是象征——身体的病痛映射内心的忧伤，旅途的漫长象征人生的漂泊。
尾联点明主旨，前句回顾五年江湖飘零如梦幻泡影，后句转折说明虽有苦难但有友朋相伴足可慰藉。这种在困境中见真情的人生态度，使诗歌在凄婉中不失温暖。
整首诗结构严谨，对仗工整，情景交融，体现了方回作为南宋诗坛重要诗人的艺术功力。

本诗首联"彻夜无眠直到明，拟春晴又不春晴"，开篇即营造出一种凄清压抑的氛围，彻夜不眠暗示内心烦乱，天气阴晴不定更添愁绪。
颔联运用典故，"酒材劣致平原督"写自己处境困窘，酒具简陋无法待客；"花事愁闻望帝声"则以杜鹃啼血之声衬托春日将逝的哀伤。
颈联由景入情，直写病体维艰与旅途劳顿，"惯经"二字道出长期病痛折磨之苦，"浑忘"则显出身心俱疲的状态。
尾联"五年浩荡江湖梦"概括了漫长的漂泊生涯，结句"犹喜相逢得友生"转悲为慰，在困顿之中因友朋相聚而略感欢欣，体现了友情的珍贵。全诗情感深沉，语言凝练，是方回诗中较为成熟的七律作品。

此诗为南宋诗人方回所作，创作于宋元易代之际。
方回（1227—1307），字万里，号虚谷，生于南宋宝庆三年，卒于元大德十一年，是宋末元初著名诗人和诗论家。
当时南宋即将灭亡或刚刚灭亡，方回经历战乱流离，仕途坎坷，曾辗转江湖多年。诗中"五年浩荡江湖梦"反映了作者长达五年的漂泊生涯。
俞好问是方回的朋友，方回在三月十七日遭遇大雷雨之夜，借酒遣怀，用韵酬答俞好问的诗作，故题作《三月十七夜大雷雨用韵酬俞好问四首》[6, 10, 11]†。