送严侍郎到绵州,同登杜使君江楼
杜甫 〔唐朝〕
野兴每难尽,江楼延赏心。
归朝送使节,落景惜登临。
稍稍烟集渚,微微风动襟。
重船依浅濑,轻鸟度层阴。
槛峻背幽谷,窗虚交茂林。
灯光散远近,月彩静高深。
城拥朝来客,天横醉后参。
穷途衰谢意,苦调短长吟。
此会共能几,诸孙贤至今。
不劳朱户闭,自待白河沉。
古诗译文
野外的兴致总是难以尽兴,江边的楼阁延展着赏景的心情。
回朝时送别使节,夕阳下珍惜登临的时光。
轻烟渐渐聚集在小洲,微风吹动衣襟。
沉重的船只停靠在浅滩,轻盈的鸟儿飞过层叠的树荫。
楼槛高峻背靠幽深的山谷,窗户虚掩映着茂密的树林。
灯光散落在远近各处,月光静静地洒在高深的天际。
城池拥抱着清晨的客人,天空横亘着醉后的星辰。
穷途末路时衰败的感慨,苦闷的曲调化作长短的吟咏。
这样的聚会能有几次?子孙们至今仍显贤能。
不必劳烦朱门关闭,自会等待白河沉静。
知识点
古诗注解
- 野兴:野外的兴致。
- 延赏心:延展赏景的心情。
- 使节:指严侍郎,奉命出使的官员。
- 落景:夕阳的光景。
- 浅濑:浅滩。
- 层阴:层叠的树荫。
- 槛峻:高峻的栏杆。
- 窗虚:窗户虚掩。
- 月彩:月光。
- 天横醉后参:天空横亘着醉后的星辰(参星)。
- 穷途衰谢意:穷途末路时的衰败感慨。
- 诸孙:指杜使君的子孙。
- 白河:指银河。
讲解
这首诗是杜甫送别友人严侍郎时所作,全诗以写景抒情为主,通过细腻的笔触描绘江楼周围的自然景色,并融入诗人的情感。诗的开头两句“野兴每难尽,江楼延赏心”点明了诗人野游的兴致和江楼的美景,为全诗奠定了基调。随后,“归朝送使节,落景惜登临”转入送别之情,夕阳下的登临更添几分惜别之意。中间部分通过对烟、风、船、鸟、槛、窗、灯光、月彩等景物的描写,营造出一幅宁静而深远的画面。结尾部分“穷途衰谢意,苦调短长吟”则抒发了诗人对自身境遇的感慨,情感深沉。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了杜甫诗歌的艺术魅力。
古诗赏析
这首诗以送别为主题,通过描绘江楼景色和抒发个人情感,展现了杜甫深沉的情感和高超的艺术表现力。诗中“野兴每难尽,江楼延赏心”开篇即点明野游的兴致和江楼的美景,随后以“归朝送使节,落景惜登临”转入送别之情。中间部分细腻描写了江楼周围的自然景色,如“稍稍烟集渚,微微风动襟”“灯光散远近,月彩静高深”,画面感极强。结尾“穷途衰谢意,苦调短长吟”则抒发了诗人对自身境遇的无奈和感慨,情感深沉,耐人寻味。
创作背景
此诗作于唐代宗广德元年(763年),杜甫在绵州(今四川绵阳)送别严侍郎时所作。当时杜甫因避乱流寓蜀地,与友人杜使君同登江楼,感慨时事,写下此诗。诗中既有对友人的惜别之情,也有对自身境遇的感慨。
作者信息