送友人宰浔阳
杜荀鹤 〔唐朝〕
高兴那言去路长,非君不解爱浔阳。
有时猿鸟来公署,到处烟霞是道乡。
钓艇满江鱼贱菜,纸窑连岳楮多桑。
陶潜旧隐依稀在,好继高踪结草堂。
古诗译文
满怀欣喜不嫌路途遥远,唯有你懂得珍爱浔阳风光。
公署中时有猿鸟造访,处处烟霞仿佛置身道家仙乡。
江面钓船遍布鱼儿价贱如菜,山间纸窑相连桑树滋养楮浆。
陶潜旧居遗迹依稀可寻,愿你能追随先贤在此结庐草堂。
知识点
1. 浔阳地理:唐代江州治所,长江重要港口,经济文化繁荣
2. 楮树用途:树皮为造纸原料,桑树养蚕,诗中暗示当地手工业发达
3. 陶潜影响:东晋陶渊明辞官归隐浔阳,成为后世文人精神符号
4. 晚唐诗风:杜荀鹤诗多反映社会现实,此诗却显清新,体现其风格多样性
古诗注解
- 宰浔阳:担任浔阳县令。浔阳,今江西九江。
- 道乡:道家仙境,形容自然环境超凡脱俗。
- 楮多桑:楮树(造纸原料)与桑树茂盛,暗指当地造纸业兴盛。
- 陶潜旧隐:陶渊明曾隐居浔阳,此处借古喻今。
- 结草堂:搭建茅屋,象征隐逸生活。
讲解
本诗讲解可聚焦三个维度:
一、结构技法:首联点题,中二联对仗工稳("猿鸟"对"烟霞","钓艇"对"纸窑"),尾联用典收束。
二、情感表达:表面写送别之喜,实则借浔阳山水寄托隐逸理想,体现晚唐文人矛盾心态。
三、历史价值:诗中"鱼贱楮桑"等句为研究唐代地方经济提供文学佐证,"陶潜旧隐"反映隐逸文化的传承。
古诗赏析
全诗以"高兴"开篇奠定欢快基调,后三联层层递进:
1. 自然之趣:猿鸟、烟霞营造出世外桃源意境;
2. 民生之乐:鱼贱楮丰展现物产丰饶;
3. 文化之韵:以陶潜典故升华隐逸主题。
尾联"好继高踪"既是对友人的勉励,亦透露出诗人自己的精神追求。语言平实却意象丰赡,典型体现杜荀鹤"浅切中有风味"的诗风。
创作背景
此诗作于晚唐时期,杜荀鹤送友人赴任浔阳县令。诗中既表达对友人能治理好浔阳的期许,又通过描绘当地自然与人文景观(如陶渊明遗迹),暗含对隐逸生活的向往,反映诗人身处乱世对恬淡生活的憧憬。
作者信息
杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。古诗数量:杜荀鹤全部诗词(358首)名句数量:杜荀鹤经典名句(1316条)