送云卿知卫州

你刚刚写成竹简上的政令（被任命为新的县令），就提起车帷奔赴卫州这个重要的州郡。韦、平两家的治家与为官之道你传承在身，像邵信臣、杜诗那样的优良政声你已具备。野生的竹子与淇水交相辉映，秋天的瓜果蔓延在帝邱一带。三年任满回京述职时，你定会记得抽空到石渠阁（或与我共游书阁）一叙。

• 古代官吏考课制度：“奉计” 汉代起地方官每年或三年需上京报告治理情况，称为“上计”，宋代亦有类似考课制度。
• “韦平”家世的典故 韦贤、韦玄成父子与平当、平晏父子均以学问、德行、官位相继，后世喻父子或家族相继显贵。
• “邵杜”良吏的象征 邵信臣兴修水利、推广“均水约束”，杜诗发明水排、政清民安，成为宋代士大夫效法的榜样。
• 淇水与卫州地理 淇水是《诗经·卫风》中多次出现的河流，流经卫地，与帝丘（濮阳）共同构成古卫国的核心区域。
• 石渠阁的文人意涵 汉代石渠阁为皇家藏书处，萧何主持建造，后为经学讨论之所，诗中借喻学术或文职清要之地。

• 汗简成新令：“汗简”指竹简书写，借指完成官府文书或任命；“新令”指新任县令。
• 褰帷刺剧州：“褰帷”指撩起车帷，形容官员到任；“刺”指担任刺史或治理；“剧州”指政务繁重的州郡。
• 韦平家法在：韦指西汉韦贤、韦玄成父子，平指西汉平当、平晏父子，均为父子相继为相，这里借指良好的家世与为官传统。
• 邵杜治声优：邵指西汉邵信臣，杜指东汉杜诗，二人均为著名良吏，以政绩卓著、爱民如子著称。
• 野竹交淇水：淇水，黄河支流，流经卫州（今河南北部）一带，描写当地风物。
• 秋瓜蔓帝邱：“帝邱”即帝丘，春秋时卫国的都城，在今河南濮阳附近，指代卫州。
• 三年归奉计：古代官员三年一次回京呈报政绩，称为“上计”或“奉计”。
• 肯顾石渠游：“石渠”指汉代石渠阁，为皇家藏书和讲学之处，此处借指文人雅集或清要官职。

这首诗是典型的宋人送别官场友人的作品。全诗共八句，结构清晰：前四句集中写对友人才能与家世的赞美，后四句转向对赴任之地景物的描写以及对未来的期待。司马光不尚空谈，诗中“韦平家法”“邵杜治声”反映了他所推崇的“德才兼备”的官吏标准。对于学习者而言，需要重点理解：一、“汗简”“褰帷”等词中的动作细节如何表现“赴任”这一主题；二、四个历史人物典故如何层层递进地塑造友人的形象；三、颈联写景如何做到不脱离送别主题，又展现地方特色。最后尾联的“肯顾石渠游”是情感升华，既有友情的真挚，又不失官场的含蓄得体。整体上，此诗可作为宋代文人交游与官场文化的一个缩影来研读。

此诗格调雅正，用典贴切。首联以“汗简”“褰帷”点明友人从文书受命到实际赴任的过程，形象生动。颔联连用韦平、邵杜四个历史人物典故，赞美友人既有良好的家世传承，又有杰出的治政才能，寄寓深厚。颈联转向卫州的自然与人文景色：“野竹交淇水”清新幽静，“秋瓜蔓帝邱”则带出一片丰熟的田园景象，暗示此地可以安民乐业。尾联以三年后回京述职的情景作结，“肯顾石渠游”一句既显两人情谊，又暗含对友人仕途清贵、不忘故交的期许。全诗将劝勉、称颂与怀旧融为一体，语言简炼而意蕴丰富，体现了司马光朴实深沉的风格。

司马光（1019－1086），北宋著名史学家、政治家。此诗为送别友人“云卿”赴卫州（今河南卫辉、濮阳一带）任职而作。北宋时期，士大夫之间常有赠别酬唱之作，此诗一方面表达对友人赴任“剧州”的勉励与期许，另一方面借古之良吏（韦平、邵杜）来称颂友人的才干与家学渊源。司马光本人为官刚正，重视吏治，因此诗中包含着对其友人在地方上能推行良政、造福百姓的殷切期望。