三月六日清明节道中
喻良能 〔宋朝〕
清明时候雨初足,白花满山明似玉。
十里春风睡眼中,小桃飘尽馀新绿。
古诗译文
清明时节,刚下过一场充沛的雨水,白色的花朵开满山间,像玉石一样明润夺目。和暖的春风在困倦的睡眼中吹拂了十里,此时,粉红色的桃花已经凋谢飘落,只剩下满眼新生的翠绿。
知识点
1. 清明三候:中国古代将清明分为三候:“一候桐始华;二候田鼠化为鴽;三候虹始见。”诗中“白花满山”的“白花”即指白桐花,符合清明初候的物候特征。
2. 节气与雨水:“雨初足”体现了清明时节的气候特点。农谚有云“清明前后,种瓜点豆”,此时雨水充足对农业生产至关重要,故称“春雨贵如油”。
3. 暮春意象:“小桃飘尽”说明此时桃花花期已过,属于晚春(暮春)时节。在古典诗词中,桃花凋零常与时光流逝、春色将归的情感相关联,而“新绿”则代表着新的希望和生命的延续。
古诗注解
- 雨初足:指雨水刚刚下得充足、充沛。说明清明时节雨水正好,有利于万物生长。
- 白花满山:指山间盛开的各种白色野花,如李花、梨花或白桐花等,表明春天已深,花事繁盛。
- 明似玉:形容雨后花朵洁净晶莹,在阳光或湿润的空气中显得格外明亮,如同玉石一般温润有光泽。
- 睡眼中:形容春困慵懒的状态,或指人在迷蒙的醉眼、睡意中观看春景,给人一种朦胧柔和的美感。
- 小桃:指低矮的桃树或桃花的一种,这里泛指桃花。
- 飘尽:飘落殆尽,指花期已过。
- 馀新绿:“馀”即剩下,只剩下刚刚萌发、清新嫩绿的草木。
讲解
这首诗写的是清明时节山间的景色。开头说“雨初足”,就是刚刚下了一场好雨,雨后的空气特别清新,山花被冲洗得非常干净,白花花的一片,看起来就像玉一样明亮。诗人走在路上,被春风吹得很舒服,甚至有点想睡觉,就在这迷蒙的睡意里,他走过了十里春光。他注意到,那些粉红的桃花已经飘落干净了,取而代之的是满眼新长出来的嫩绿树叶。整首诗先写雨,再写花,然后写风,最后写到颜色的变化,从白色(花)到粉色(飘尽的桃)再到满眼的绿色,画面感很强。诗人通过写桃花谢了、绿意浓了,很自然地让我们感受到季节正在从盛春向晚春过渡,虽然花落了,但诗人并不悲伤,反而沉醉在这一片充满生机的“新绿”之中,心情是平和而愉悦的。
古诗赏析
这首诗描绘了一幅清新淡雅的清明山行图。首句“清明时候雨初足”点明了时节与天气,雨足不仅保证了春日的润泽,也为下文的景物描写做了铺垫。第二句“白花满山明似玉”写视觉所见,运用比喻,以“玉”的温润洁白来形容雨后繁花,色彩明丽,意境纯净。第三句“十里春风睡眼中”将视角拉回自身,在春风吹拂下带着一丝困意赏景,融情于景,平添了悠然自得的意趣。末句“小桃飘尽馀新绿”是全诗的点睛之笔,通过“飘尽”与“新绿”的对比,生动地写出了春色的更迭——娇艳的春花虽已凋谢,但生机勃勃的绿叶却接踵而至,展示了大自然生生不息的力量,也透露出诗人对生命轮回的淡然与对新生事物的欣赏。
创作背景
喻良能是南宋诗人,其诗风清新自然,多描写山水景物和日常生活。这首诗作于三月初六清明节的旅途中。诗人行走在山间道路,恰逢清明时节,雨后初晴,看到山花烂漫、春意盎然的景象,有感而发,记录了暮春时节桃花落尽、绿意萌生的景物变化,表达了对自然景色的细腻观察和旅途中的闲适感受。
作者信息