送严黄门拜御史大夫再镇蜀川兼觐省
岑参 〔唐朝〕
授钺辞金殿,承恩恋玉墀。
登坛汉主用,讲德蜀人思。
副相韩安国,黄门向子期。
刀州重入梦,剑阁再题词。
春草连青绶,晴花间赤旗。
山莺朝送酒,江月夜供诗。
许国分忧日,荣亲色养时。
苍生望已久,来去不应迟。
古诗译文
辞别金殿接受兵权,承蒙皇恩眷恋宫阶。
登坛拜将得汉主重用,讲论德政令蜀人怀念。
副相如韩安国般贤能,黄门似向子期般高洁。
刀州旧梦再度浮现,剑阁题诗又将续写。
春草连绵映青绶,晴花点缀赤旗间。
山莺清晨啼唱劝酒,江月夜晚辉映诗篇。
为国分忧正当此时,荣亲尽孝色养之年。
百姓期盼已久,赴任归来莫要迟延。
知识点
1. 唐代节度使制度:玄宗后成为地方军政长官,常兼御史大夫衔
2. 觐省制度:唐代官员父母年老可申请调任近处以便奉养
3. 汉代韩安国典故:以"持重"著称的治国能臣
4. 刀州梦典:出自《晋书》王濬梦三刀悬梁,后果迁益州刺史
5. 唐代服饰制度:三品以上服紫,五品以上服绯(赤旗颜色象征)
古诗注解
- 授钺:古代帝王授予将帅兵权的仪式,钺为斧形兵器。
- 玉墀:宫殿前的玉石台阶,代指朝廷。
- 韩安国:西汉名臣,此处比喻严黄门才能出众。
- 向子期:晋代隐士向秀,喻指严黄门品格高洁。
- 刀州:益州别称,暗用《晋书》王濬梦刀典故。
- 青绶:青色印绶,唐代御史大夫佩紫色绶带,此处或为艺术加工。
讲解
本诗体现了岑参七律的典型特征:首联点题,中二联工对用典,尾联抒情。值得注意的是:
- 时空处理:通过"朝送酒-夜供诗"的昼夜对照,展现行程紧凑
- 色彩运用:"青绶-赤旗"形成官服与仪仗的视觉映衬
- 双重主题:既写再镇蜀川的军政使命,又暗含觐省的家庭伦理
- 历史呼应:严武首次治蜀平崔旰之乱,此次"再题词"具延续性
古诗赏析
全诗采用"授钺-承恩-登坛-讲德"的递进结构,突出严武"文武双全"的形象。中间两联巧妙用典:"韩安国"喻其治国之才,"向子期"比其清高品格;"刀州梦""剑阁词"暗含对前次治蜀政绩的肯定。后四联以"春草晴花"的自然意象与"山莺江月"的时空转换,烘托出赴任途中的壮丽景象。尾联"苍生望已久"将个人功业与百姓期待相联系,升华了诗境。
创作背景
此诗作于唐代宗时期,严武(严黄门)第二次出任剑南节度使兼御史大夫赴蜀时。岑参时任嘉州刺史,作为严武旧僚,以诗相送。诗中既赞颂严武的军政才能,又表达对其兼程觐省(探望父母)的称许,反映了唐代士人忠孝两全的价值观。
作者信息
岑参(cén shēn)(约715年—770年),汉族,原籍南阳(今属河南新野),迁居江陵(今属湖北),是唐代著名的边塞诗人,去世之时56岁。其诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。现存诗403首,七十多首边塞诗,另有《感旧赋》一篇,《招北客文》一篇,墓铭两篇。古诗数量:岑参全部诗词(486首)名句数量:岑参经典名句(1793条)