送叶海丰春卿入觐
欧必元 〔明朝〕
如云计吏满神京,美尔聊为献纳行。伯乐自增奇马价,叶公宁好画龙名。
罗浮秋好供书帙,庾岭云深拥旆旌。青琐近来封事歇,不知何以答承明。
古诗译文
京城中如云的计吏熙熙攘攘,唯独你带着献纳的使命前行。伯乐的出现让骏马身价倍增,叶公岂是真心喜爱画龙之人?罗浮山秋色正好可伴书卷,庾岭云雾深处旌旗飘扬。近来朝廷谏议渐少,不知你将以何回应圣明的期望。
知识点
1. 叶公好龙:典出汉代刘向《新序·杂事》,比喻表面上爱好某事物,实际上并不真爱好
2. 伯乐相马:伯乐为春秋秦穆公时人,以善相马著称,后喻指善于发现人才的人
3. 青琐:古代宫门上镂刻的青色图纹,亦借指宫廷
4. 计吏:汉代郡国负责上报财政收支的官员,明代指地方考核官员
5. 庾岭:即大庾岭,五岭之一,古代中原通往岭南的要道
古诗注解
- 计吏:古代掌管文书、考核的官员。
- 献纳:指向朝廷进献意见或贡品。
- 伯乐:春秋时相马专家,喻指识才之人。
- 叶公好龙:典出《新序》,讽刺表面爱好实则畏惧。
- 罗浮:广东名山,此处象征隐逸读书之地。
- 庾岭:即大庾岭,岭南要道,暗指赴任路途。
- 青琐:宫门装饰,代指朝廷。
- 承明:汉代承明殿,借指皇帝。
讲解
本诗艺术特色有三:一是双关用典,如"叶公"既切合友人姓氏,又暗喻官场虚伪;二是时空对照,罗浮庾岭的山水与京城的官场形成意境反差;三是卒章显志,尾联由写景转入议论,揭示创作主旨。诗人通过送别题材,既表达对友人的期许,又委婉批评了明代中期言路闭塞的政治现状,体现了士大夫的社会责任感。
古诗赏析
全诗四联层次分明:首联以"如云计吏"反衬友人使命特殊;颔联用伯乐相马、叶公好龙典故,既赞友人真才实学,又讽喻官场虚浮;颈联以罗浮、庾岭之景喻示文人风骨与仕途艰辛;尾联"青琐封事歇"直指时弊,末句设问发人深省。诗中用典精当,对仗工整,在送别诗中别具批判锋芒。
创作背景
此诗作于明代,为欧必元送友人叶春卿(号海丰)入京觐见皇帝时所作。叶氏时任地方官,此次入京或为述职或升迁,诗人以典故勉励友人务实尽责,同时暗含对朝廷谏路不畅的隐忧。
作者信息
妾身二十始破瓜,自矜色比芙蓉花。别来南北不相见,君心与侬貌俱变。古诗数量:欧必元全部诗词(17首)名句数量:欧必元经典名句(34条)