上益公十绝为寿·影木
刘过 〔宋朝〕
枝如华盖耸瀛洲,永世香风荏苒沲。
特有群仙来弭节,细听鸣凤碧枝头。
古诗译文
这棵树的枝叶繁茂,形状如同华盖一般高耸入云,仿佛耸立在瀛洲仙境之中;历经永世,那清幽的香气依然绵延不绝,随风飘荡。
特别有众多神仙前来停驻仪节,他们细细聆听凤凰在碧绿的树枝头发出的鸣叫声。
知识点
古诗注解
- 益公:指南宋宰相史弥远。他封鲁国公,后进封卫王,谥号忠献,故称“益公”。刘过曾作《上益公十绝为寿》,这是一组祝寿诗。
- 华盖:古代帝王或贵族车驾上的伞状遮蔽物,此处形容树冠高大且形态优美,如伞盖般覆盖。
- 瀛洲:传说中海上的仙山之一,常用来比喻仙境或高雅超脱之地。
- 永世:永远,长久。此处极言树龄之长或生命力之旺盛。
- 香风:带有香气的风。此处指树木散发出的清香。
- 荏苒(rěn rǎn):时间渐渐过去,此处形容香气持续不断,随风流转的样子。
- 沲(tuó):这里指水流广大或弥漫的样子,引申为香气弥漫、连绵不绝。
- 弭节:停车驻足。弭,停止;节,行车时用以制动或调节速度的部件,代指车驾。此处指神仙们停下脚步。
- 鸣凤:凤凰鸣叫。古人认为凤凰鸣叫是祥瑞之兆,声音如箫笙。
- 碧枝头:绿色的树枝头。
讲解
这首《上益公十绝为寿·影木》是刘过为祝贺宰相史弥远寿辰而作的组诗之一。理解这首诗的关键在于把握其“祝寿”的功能性与“托物寓意”的艺术手法。
首先,从意象上看,诗人选取了“影木”这一对象,将其描绘得极具仙气。第一句“枝如华盖耸瀛洲”,开篇即气势不凡。华盖是帝王仪仗,瀛洲是海上仙山,将树冠比华盖,位置比瀛洲,瞬间提升了这棵树(及其所隐喻的对象)的地位,使其脱离了凡俗,进入神圣领域。第二句“永世香风荏苒沲”,从空间转向时间与感官,强调其香气的持久与弥漫,寓意德行或恩泽长久不衰。
其次,后两句“特有群仙来弭节,细听鸣凤碧枝头”,是全诗的点睛之笔。诗人没有直接写树好,而是写“群仙”的反应。神仙本是高高在上的存在,却特意停下脚步(弭节),只为听凤凰鸣叫。凤凰鸣叫在古代被视为太平盛世的祥瑞之音,也象征高洁的品格。这里隐含了一层意思:因为树(影木)非凡,所以吸引了神仙;因为树能引出凤凰(或树本身象征凤凰栖息之所),所以具有极高的价值。这是一种极高规格的赞誉,意在说明受贺者(益公)德才兼备,如神木般令人敬仰,如凤凰般带来祥瑞。
整体而言,这首诗辞藻华美,想象瑰丽,虽然带有明显的应酬性质,但刘过巧妙地通过神话意象和侧面烘托,将祝寿之意表达得含蓄而隆重,既符合寿宴的氛围,又展现了诗人深厚的文学功底。
古诗赏析
这首七言绝句以“影木”为题,实则是一首托物言志、借景祝寿的诗作。前两句“枝如华盖耸瀛洲,永世香风荏苒沲”,从视觉和嗅觉两个角度描绘了这棵树的非凡气象。诗人将树冠比作华盖,耸立于仙境瀛洲,极言其高大、神圣与超凡脱俗。“永世香风”则强调了其生命力的持久与气息的高雅,暗示主人公德泽深远,流芳百世。
后两句“特有群仙来弭节,细听鸣凤碧枝头”,运用了神话典故。神仙们特意停下车驾,只为聆听凤凰在枝头鸣叫。凤凰象征吉祥与高贵,群仙聆听,更增添了神秘与尊贵的色彩。这两句侧面烘托了“影木”的不凡价值,同时也隐喻了史弥远作为国家重臣,其地位之崇高,连神仙都为之倾慕。全诗想象奇特,意境高远,既表达了对树木神异的赞美,又巧妙地恭维了寿星的尊贵身份与高尚品德,语言华丽而不失雅致,体现了刘过诗歌豪放中见细腻的风格。
创作背景
这首诗是南宋诗人刘过所作的《上益公十绝为寿》系列中的一首。刘过(1154—1206),字改之,号龙洲道人,以布衣终身,但才气纵横,豪放派词人代表之一。他与权臣史弥远(封益国公,谥忠献,故称益公)关系密切,虽身份不同,但史弥远欣赏其才华。
淳熙年间,刘过曾多次拜见史弥远,并献上这首组诗为其祝寿。“影木”可能指某种特定的名贵树木,或者借树喻人,赞颂史弥远的德行高洁、福泽绵长。整组诗旨在通过赞美树木的神异与高贵,来隐喻对寿星品德与地位的尊崇。
作者信息