三月二十五日闻鹎鵊
张耒 〔宋朝〕
云梦泽南春欲还,柯山鹎鵊晓关关。
幽人梦觉殷勤听,落月江风尚薄寒。
古诗译文
云梦泽南一带,春天仿佛要回来了。柯山的鹎鵊鸟在拂晓时分关关地鸣叫着。隐居的人从梦中醒来,殷勤地聆听着鸟鸣,此时落月西斜,江风拂面,还带着微微的寒意。
知识点
1. 张耒:字文潜,号柯山,北宋文学家,擅长诗词,为“苏门四学士”之一。其诗风平易舒坦,常于平澹的景物描写中寄寓深沉的人生感慨。
2. 鹎鵊意象:鹎鵊即斑鸠,其鸣叫常在清晨,古诗中常用作报晓之鸟,或借此营造一种清幽、宁静的氛围。
3. “闻”诗特点:这是一首以听觉为线索的即景抒情诗。全诗围绕清晨听到的“鹎鵊”声展开,通过“闻”串联起梦醒、倾听、感触的全过程,体现了诗人敏锐的艺术感受力。
古诗注解
- 云梦泽:古代江汉平原上的湖泊沼泽地带,泛指今湖北南部及湖南北部一带。
- 柯山:地名,在今浙江省绍兴市,诗人张耒晚年曾寓居于此。
- 鹎鵊:鸟名,即斑鸠,天将亮时鸣叫。
- 关关:拟声词,形容鸟类的鸣叫声。
- 幽人:幽居隐逸的人,这里是诗人自称。
- 觉:醒来。
- 殷勤:此处指认真、仔细地听,表现对鸟声的喜爱。
- 薄寒:微寒,轻微的寒意。
讲解
这首诗名为《三月二十五日闻鹎鵊》,题目即交代了时间与事件。三月二十五日已是春末,鹎鵊的鸣叫预示着黎明的到来。诗的开篇视野开阔,从“云梦泽南”的大背景写起,再聚焦到“柯山”的“鹎鵊”,空间由远及近,层次分明。后两句集中刻画诗人的个人状态:“幽人”点明身份,“梦觉”说明被鸟声唤醒,“殷勤听”则是对鸟声的直接回应,表现出诗人对这份自然生机的珍视。最后,诗人将视线转向窗外,看到的是西沉的月亮和感受到带着寒意的江风。这个结尾将听觉的感受(鸟鸣)与视觉、触觉的感受(落月、江风、薄寒)融合在一起,营造出一种清冷、静谧却又充满生机的意境,生动地传达出诗人彼时既享受这份宁静,又难掩内心孤寂的复杂心境。整首诗语言洗练,意境深远,读来如身临其境,感受到那个春晓的独特氛围。
古诗赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春晓时节的景象,并融入了诗人幽独的心境。首句“云梦泽南春欲还”点明地点与时节,春天将回未回,给人以朦胧的期待。第二句“柯山鹎鵊晓关关”由远景拉近,以鸟鸣打破清晨的寂静,引出听觉的感受。后两句“幽人梦觉殷勤听,落月江风尚薄寒”是诗的主体,诗人自称“幽人”,点明其隐逸的身份和心境。“殷勤听”三字,不仅写出了诗人对鸟声的专注,更透露出其内心的孤寂与对自然生机的亲近。末句以“落月”、“江风”、“薄寒”三个意象,勾勒出一幅清冷而迷蒙的晨景,将诗人的孤寂之感与环境的微寒融为一体,余韵悠长,引人遐思。
创作背景
这首诗是张耒晚年寓居柯山时所作。此时诗人历经宦海沉浮,心境趋于平和淡泊,但内心深处仍难免孤寂与感伤。三月二十五日,正值春末夏初,诗人清晨被鹎鵊鸟的鸣叫声唤醒,有感于季节的更替和身世的飘零,于是写下了这首诗,寄托自己幽独的情怀和对时光流逝的细腻感触。
作者信息