三月二十四再到永佑陵
喻良能 〔宋朝〕
扁舟投晓出重城,春浪初肥绿满汀。
竹里几声泥滑滑,河边十里草青青。
人家艾叶惊飞燕,水面杨花点翠萍。
渐近昭陵佳气集,五云松柏喜重经。
古诗译文
乘坐一叶扁舟,在拂晓时分驶出重重城门,春天的波浪初显肥美,碧绿的颜色涨满了水边的平地。竹林深处传来几声“泥滑滑”的鸟鸣,河边十里的青草长得郁郁葱葱。农家门户上悬挂的艾叶,惊起了飞舞的燕子;水面上,杨花点点,点缀在翠绿的浮萍之间。渐渐靠近昭陵,吉祥的云气聚集而来,五彩祥云笼罩着松柏,我很高兴能够再次经过这片圣地。
知识点
喻良能,字叔奇,号香山,南宋诗人。其诗风清新自然,多写景咏物之作。永佑陵是北宋皇陵之一,位于浙江绍兴,葬有宋哲宗赵煦及刘皇后、昭慈皇后。宋代有在帝王陵寝周围种植松柏的制度,诗中“五云松柏”即指此。此外,诗中“泥滑滑”一词,既是竹鸡的别名,也是对其鸣叫声的拟声,体现了古典诗歌中运用双关和谐音手法描绘事物的特点。诗中出现的艾叶、杨花等意象,也点明了时令正处于春夏之交的农历三月。
古诗注解
- 扁舟:小船。
- 投晓:趁着拂晓,在黎明时分。
- 重城:古代城市在外城中又筑内城,故称。这里泛指城门。
- 春浪初肥:形容春天雨水充沛,河水上涨。
- 汀:水边的平地或沙滩。
- 泥滑滑:竹鸡的别名。因其鸣声如此,故名。这里指鸟鸣声。
- 艾叶:一种植物,古人于端午节常悬于门上以辟邪。此处点明时节已近端午。
- 杨花:柳絮。
- 翠萍:绿色的浮萍。
- 昭陵:指永佑陵,即宋哲宗赵煦的陵墓。诗中特指此陵。
- 佳气:吉祥、美好的云气,常指与帝王、陵墓相关的气象。
- 五云:五色祥云,古人认为是大吉之兆。
讲解
这首诗通过一次春日清晨的出行,展现了诗人对自然的热爱以及对皇陵的虔敬。我们可以从几个层面来理解:首先,从结构上看,这是一首典型的纪行诗,按照“出城——途中所见——接近目的地”的顺序展开,层次分明。其次,从意象选择上看,诗人选取了“扁舟”、“春浪”、“草青青”、“杨花”、“翠萍”等一系列柔和的意象,营造出一种清新、宁静而又略带感伤的暮春氛围,这与拜谒皇陵的庄严主题形成了巧妙的融合。最后,从情感表达上看,前六句的写景并非纯粹客观,而是在为尾联的情感高潮做铺垫。正是因为前路风景如此美好,才使得“重经”昭陵的心情更添一份喜悦与慰藉。整首诗既有山水田园诗的清丽,又蕴含了怀古思圣的庄重,是喻良能诗歌风格的一个典型代表。
古诗赏析
这首诗以行踪为线索,移步换景,由远及近地描绘了前往永佑陵的沿途风光。首联“扁舟投晓出重城,春浪初肥绿满汀”点明了出行的时间和季节,“初肥”二字生动传神地写出了春水初涨、水势浩渺的动态美。颔联“竹里几声泥滑滑,河边十里草青青”从听觉和视觉两个角度描写,竹鸡的啼鸣与连绵的青草相映成趣,充满了山野的生机与静谧。颈联“人家艾叶惊飞燕,水面杨花点翠萍”则进一步细致刻画近处的景物,艾叶、飞燕、杨花、翠萍,这些典型的暮春意象组合成一幅动静结合、色彩明丽的画面。尾联“渐近昭陵佳气集,五云松柏喜重经”笔锋一转,由写景转入抒情,“佳气集”、“五云”等词语营造出庄严神圣的氛围,而一个“喜”字则直接点明了诗人重游故地、即将到达目的地的欣慰与崇敬之情。全诗对仗工整,语言清丽,情景交融,格调明朗而庄重。
创作背景
这首诗题为《三月二十四再到永佑陵》,是宋代诗人喻良能再次前往永佑陵时所作。永佑陵是宋哲宗的陵寝,位于会稽(今浙江绍兴)。诗人此前可能到过此地,此次是故地重游。诗歌描绘了诗人于春末夏初(三月二十四日)清晨乘船前往陵墓途中所见的自然景物,通过对沿途生机盎然的春色的细腻描写,衬托出接近皇家陵园时庄重、崇敬而又带有欣喜的复杂心情。
作者信息