收襄阳城二首
戎昱 〔唐朝〕
悲风惨惨雨修修,岘北山低草木愁。
暗发前军连夜战,平明旌旆入襄州。
五营飞将拥霜戈,百里僵尸满浕河。
日暮归来看剑血,将军却恨杀人多。
古诗译文
悲风惨惨,秋雨绵绵,岘山以北地势低洼,草木也仿佛笼罩在愁云之中。前锋部队在夜色掩护下悄然发动突袭,激战一夜,待到天明时分,胜利的旌旗已插上了襄州城头。得胜归来的五营精锐将士手持寒光闪闪的兵器,而百里长的浕河两岸,却布满了战死者的尸骸。日暮时分,将军归来查看宝剑上未干的血迹,心中涌起的不是喜悦,而是深深的悔恨——悔恨这场杀戮太过惨重。
知识点
1. 戎昱:唐代诗人,生卒年不详,生活于中唐。其诗多反映社会现实,尤其是战乱给人民带来的苦难,风格沉郁,语言简练。这首《收襄阳城二首》(其一)是其代表作之一。
2. 襄阳的战略地位:襄阳(今湖北襄阳)位于汉水中游,南抚江汉,西屏川陕,北接中原,自古便是“南船北马”、“七省通衢”的军事与交通要冲,历史上在此发生的大小战役无数。
3. 安史之乱后的藩镇割据:安史之乱(755-763年)后,唐朝中央权威衰落,平叛过程中及之后设置的众多节度使拥兵自重,形成地方割据势力。他们之间以及他们与中央朝廷之间战争不断,社会动荡,经济凋敝,此诗正是这一时代背景的产物。
4. 诗歌中的对比手法:诗中多处运用对比,如“五营飞将”的生与“百里僵尸”的死,将军的胜利与内心的悔恨。这种强烈对比深刻揭示了战争的本质矛盾,增强了艺术的感染力和思想的冲击力。
5. “反战”主题的深化:唐代边塞诗主流多歌颂建功立业、报效国家,充满豪情。但自杜甫以来,对战争残酷性的描写和反思逐渐加深。戎昱此诗继承了这一传统,不写凯旋之乐,专写战场之惨与主将之悔,将“反战”主题提升到了对生命价值进行哲学反思的高度。
古诗注解
- 修修:形容雨声,亦通“潇潇”,指风雨急骤貌。
- 岘北:指岘山以北。岘山,又名岘首山,在今湖北襄阳南,为军事要地。
- 平明:天刚亮的时候。
- 旌旆(jīng pèi):泛指旗帜。旌,用牦牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。旆,末端形状像燕尾的旗。
- 襄州:即襄阳,唐代州名,治所在今湖北襄阳,是历史上著名的军事重镇。
- 五营飞将:泛指精锐的部队。“五营”是汉代禁卫军的编制,此处借指唐军精锐。“飞将”本指汉代名将李广,此处指勇猛善战的将领和士兵。
- 霜戈:锋利而闪着寒光的戈戟,形容兵器精良,杀气森然。
- 浕(jìn)河:水名,流经襄阳附近,一说即今湖北境内的涢水。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层次展开:
首先,从整体结构看,诗的前半部分(一、二联)写战事过程,后半部分(三、四联)写战后景象与反思,脉络清晰。
其次,分析诗歌的意象与意境。开篇的“悲风”、“惨雨”、“愁草木”并非单纯写景,而是“以哀景写哀情”,为全诗奠定了悲怆的基调。中间“旌旆入襄州”的胜利场景被刻意淡化,迅速转入“僵尸满浕河”的恐怖画面,形成了情感上的巨大落差。
再次,聚焦核心句“将军却恨杀人多”。这是全诗的灵魂。它表明这位将军并非冷酷的屠夫,他有胜利的职责,也有常人的良知。这种矛盾心理的刻画,使人物形象更加真实、立体,也使诗歌的思想超越了具体战役,具有了普遍的人性关怀。这里的“恨”,是悔恨,是无奈,也是对无意义杀戮的控诉。
最后,联系时代背景。诗人通过这首诗,不仅记录了一次战役,更是对中唐时期连绵战乱的社会现实发出的沉痛呐喊。它提醒读者,任何胜利的背后,都可能隐藏着无数家庭的破碎和生命的消逝,呼唤人们对和平的珍视。
在艺术上,本诗语言高度浓缩,无一字赘余。如“暗发”、“平明”写战事迅疾,“拥霜戈”写军容肃杀,“看剑血”写动作细节,都极具表现力。整首诗犹如一组蒙太奇镜头,将战前、战中、战后的关键场景剪切在一起,产生了强烈的视觉和心灵冲击。
古诗赏析
本诗以高度凝练的笔法,描绘了一场惨烈的攻城战及其 aftermath(后果),情感基调沉郁悲怆。前两联以“悲风惨雨”、“山低草愁”的阴郁景物渲染战前氛围,暗示着不祥与牺牲。“暗发”、“连夜战”写出战事的隐秘与激烈,“平明入襄州”则点出战斗的胜利,但毫无欢庆之气。后两联是诗眼所在:“五营飞将”的威武与“百里僵尸”的惨状形成触目惊心的对比,极言胜利代价之高昂。结尾两句尤为深刻,将军“看剑血”的细节和“恨杀人多”的内心独白,超越了简单的胜败叙事,揭示了战争中人性与职责的矛盾,展现了诗人深厚的人道主义关怀和反战思想。全诗语言质朴劲健,画面感极强,由景入事,由事及情,层层递进,在唐代边塞战争诗中别具一种冷峻深刻的批判力量。
创作背景
此诗创作于唐朝安史之乱后。当时藩镇割据严重,地方节度使拥兵自重,相互攻伐,战乱频仍。襄阳地处南北要冲,是兵家必争之地,多次陷入战火。诗人戎昱生活在由盛转衰的中唐时期,亲身经历或听闻了诸多战乱。这首诗很可能以某次收复襄阳的战役为背景,但并非单纯歌颂胜利,而是以沉痛的笔触描绘战争的残酷景象,表达了诗人对生灵涂炭的深切悲悯与对无休止征战的反思。
作者信息
戎昱,(744~800)唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。宝应元年(762),从滑州、洛阳西行,经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南,为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安,任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职,流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。古诗数量:戎昱全部诗词(138首)名句数量:戎昱经典名句(492条)