送薛学士赴任峡州二首
吴融 〔唐朝〕
负谴虽安不敢安,叠猿声里独之官。
莫将彩笔闲抛掷,更待淮王诏草看。
片帆飞入峡云深,带雨兼风动楚吟。
何似玉堂裁诏罢,月斜鳷鹊漏沈沈。
古诗译文
虽然被贬谪却不敢安于现状,在猿声重叠的山中独自赴任。
不要将才华轻易浪费,还需等待朝廷的重新召用。
一叶孤舟驶入云雾深重的峡谷,风雨中传来楚地的歌吟。
怎比得上在玉堂起草诏书后,月光斜照鳷鹊楼的静谧深沉。
知识点
1. 吴融:晚唐诗人,字子华,工诗能文,与韩偓、韦庄齐名
2. 峡州:唐代州名,治所在今湖北宜昌,地处长江三峡入口
3. 鳷鹊楼:汉代宫观名,唐代常借指宫廷建筑
4. 淮王诏草:典出《汉书》,淮南王刘安好文学,此处喻指朝廷诏书
5. 唐代贬官制度:官员被贬后常需即刻赴任,反映唐代严格的官吏管理制度
古诗注解
- 负谴:指被贬谪或责罚。
- 叠猿声:形容猿猴啼叫声连绵不断,暗示路途艰险。
- 彩笔:比喻文人才华。
- 淮王诏草:借汉代淮南王刘安招贤典故,暗指朝廷重新启用。
- 楚吟:楚地的歌谣,此处指旅途中的凄凉之声。
- 玉堂:翰林院的别称,代指朝廷中枢。
- 鳷鹊漏:鳷鹊楼中的更漏,象征宫廷生活的静谧。
讲解
这首诗典型体现了唐代送别诗的特点:既写离情,又抒怀抱。首联"负谴虽安不敢安"揭示友人被贬的处境,"叠猿声"以听觉意象渲染三峡险峻。颔联用"彩笔"喻才学,劝勉中暗含期待。后两联通过"片帆"与"玉堂"、"楚吟"与"鳷鹊漏"的时空对比,形成强烈的张力。全诗语言凝练,用典自然,在送别题材中寄托了深沉的仕途感慨。
古诗赏析
全诗通过对比手法,前两联写友人赴任途中的孤寂与艰险,后两联转而描绘宫廷生活的安宁,形成强烈反差。诗中"彩笔""淮王诏草"等典故的运用,既表达了对友人才能的肯定,也暗含对重新被朝廷启用的期待。末句"月斜鳷鹊漏沈沈"以景结情,余韵悠长。
创作背景
此诗为唐代诗人吴融送别友人薛学士赴任峡州(今湖北宜昌一带)时所作。薛学士或因政治原因被贬,吴融以诗勉励友人虽处逆境仍应心怀希望,同时暗含对朝廷政治的感慨。
作者信息
吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。古诗数量:吴融全部诗词(329首)名句数量:吴融经典名句(1120条)