送薛秀才南游

姑苏城外的柳树开始凋零，我和你一起登上江边小楼，更觉寂寥。 墙壁间旧日题诗蒙着厚厚尘埃，对着窗外寒竹，潇潇秋雨下个不停。 我怜惜你此去南游，一路将随着秋雁南飞；我且把离别的酒杯斟满，任凭晚潮般涌来的离愁。 从此你潜心著述“草玄”当有佳处，白云缭绕的青山也会向你频频招手。

1. 许浑：晚唐诗人，字用晦，润州丹阳人，有《丁卯集》。 2. 草玄：源自西汉扬雄晚年闭门著《太玄经》，后世以“草玄”指潜心著述。 3. 秋雁：古人常以雁行南飞喻旅人远游，亦寓音书难达。 4. 江楼：唐代苏州、润州一带临江楼榭，为士人饯别之所。 5. 离觞：唐诗中常见意象，如李白“金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱”，皆写别筵。

此诗结构可分两大部分：前四句写“景中之情”，后四句写“情中之景”。 首句“柳初凋”既点时令又寓离别，柳与“留”谐音，古人折柳赠别，凋零更添伤感。次句“更寂寥”是诗眼，把自然景物与心理感受直接勾连。 颔联用“旧诗”“寒竹”两层意象：旧诗尘封，暗示昔日同游之友星散；寒竹秋雨，则渲染凄清。诗人不正面写人，却让读者感到“无人”之空寂。 颈联“怜君”“尽我”对举，一方远游，一方留滞；秋雁与晚潮，一动一静，皆成离愁载体。“任”字尤妙，写出无可奈何而强自宽解之态。 尾联用典自然。“草玄”既切合秀才身份，又寓祝其著述有成；“白云青嶂”以青山白云相招，化用陶弘景“山中何所有，岭上多白云”之意，把离别的黯然引向超然，使诗境由狭转阔，余味不尽。

全诗以“寂寥”为骨。首联点景，柳凋、楼空，寂寥已现；颔联移步换景，旧诗尘封、寒竹秋雨，视觉与听觉交织，愈显萧瑟。颈联由景入情，一“怜”一“任”，写尽双方依依惜别与无可奈何。尾联推开一步，以“草玄”勉友，以“白云青嶂”寄望，将离愁化作旷达，余味悠远。通篇对仗工整，声律和婉，而情感层层递进，遂成晚唐送别佳作。

许浑晚年任润州司马，时当秋令。薛秀才为许浑友人，将赴南方游历。诗人于姑苏江边饯别，登楼远眺，触景生情，遂赋此诗。诗成后不久，许浑亦因病辞官归润州丁卯别墅，故此诗亦寓有同病相怜、惺惺相惜之意。