送许棠下第游蜀
张乔 〔唐朝〕
天下猿多处,西南是蜀关。
马登青壁瘦,人宿翠微闲。
带雨逢残日,因江见断山。
行歌风月好,莫老锦城间。
古诗译文
天下猿猴最多的地方,是西南方向的蜀关。
马儿攀上青色的峭壁显得瘦削,人在翠绿的山色中歇宿倍感悠闲。
带着雨意偶遇残阳,透过江面望见断裂的山峦。
一路行来歌唱风月美好,切莫在锦城(成都)虚度年华直到老去。
知识点
1. 唐代科举制度:士子落第后常选择"漫游"作为心理调适方式 2. 蜀地文化意象:猿啼、险山、锦城等元素在唐诗中频繁出现 3. 对仗手法:"马登青壁瘦"与"人宿翠微闲"形成工整的动静对照 4. 地理概念:唐代"西南"多指巴蜀、云南一带 5. 诗歌功能:唐代送别诗兼具写景、抒情、劝勉多重作用
古诗注解
- 蜀关:指蜀地的关隘,此处代指蜀地(今四川一带)。
- 青壁:青色的陡峭山壁,形容山路险峻。
- 翠微:青翠的山色,亦指山腰幽深处。
- 残日:将落的夕阳,暗含时光流逝之意。
- 断山:陡峭或断裂的山峰,凸显蜀地山川险奇。
- 锦城:成都别称,因三国蜀汉时织锦业发达而得名。
讲解
本诗艺术特色主要体现在:首联以"猿多处"突出蜀地特征,暗用郦道元《水经注》"巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳"典故;颔联"瘦"字既写马行艰险之态,又隐喻友人落第后的清瘦形象;颈联"残日""断山"的意象组合,巧妙呼应人生挫折;尾联"风月好"的乐观与"莫老"的警醒形成张力。全诗将地理特征、情感寄托与人生哲理熔于一炉,展现了张乔作为"咸通十哲"之一的白描功力。
古诗赏析
全诗以蜀地风物为线,前两联通过"猿多""青壁瘦""翠微闲"等意象,勾勒出蜀道险峻与幽静并存的独特景致;后两联"带雨逢残日""行歌风月好"则暗含人生际遇的阴晴变化,最终以"莫老锦城间"的劝诫收尾,既有对友人的宽慰,又蕴含珍惜时光、积极进取的人生哲理。语言凝练,意境开阔,体现了唐代送别诗写景抒情的典型风格。
创作背景
此诗为唐代诗人张乔送友人许棠落第后游历蜀地所作。唐代科举竞争激烈,落第士子常选择漫游以排遣失意。蜀地山川壮丽、文化独特,成为文人寄托情怀的热门目的地。诗中既描绘蜀地风光,又暗含对友人的慰藉与劝勉。
作者信息
(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。古诗数量:张乔全部诗词(184首)名句数量:张乔经典名句(662条)