上新河杂咏二首
吴国伦 〔明朝〕
莫问前朝事,但看江上台。
平明拾翠去,薄暮踏歌回。
古诗译文
不必追问前朝旧事,只需眺望江边的高台。
清晨时拾取翠羽而去,傍晚时踏着歌声归来。
知识点
1. 上新河:明代南京城外的运河,连通秦淮河与长江,为漕运要道。
2. 踏歌:古代民间歌舞形式,唐代已盛行,后成为诗歌中表现欢愉场景的意象。
3. 拾翠:典出《楚辞·九歌》,后世多用于描写女子游春或文人雅趣。
4. 杂咏:古代诗歌题材,常以即景抒怀、不拘一格为特点。
古诗注解
- 前朝事:指明朝之前的朝代更迭或历史纷争。
- 江上台:江边的高台,可能指历史遗迹或观景之处。
- 拾翠:原指采摘翠鸟羽毛(古代装饰用),此处引申为悠闲的游赏活动。
- 踏歌:边踏步边唱歌,形容轻松愉悦的归途。
讲解
此诗以白描手法展现日常场景,却暗含深意。“前朝事”与“江上台”的对比,暗示历史沧桑终归于平静;而“拾翠”“踏歌”的闲适画面,则体现诗人对现世生活的珍视。艺术上,四句诗对仗工整(如“平明”对“薄暮”),动词“拾”“踏”生动传神,整体营造出空灵淡远的意境。
古诗赏析
全诗以简练笔触勾勒江畔生活图景,前两句以“莫问”“但看”形成对比,表现对历史的释然;后两句通过“平明”“薄暮”的时间流转,展现闲适自得的田园意趣。语言清新自然,意境悠远,隐含“活在当下”的哲思。
创作背景
此诗为明代诗人吴国伦《上新河杂咏二首》之一,上新河位于南京,是明代重要的漕运通道。诗人通过描绘江边日常景象,暗含对历史兴衰的淡然,反映明代文人寄情山水、超脱尘世的心态。
作者信息
(1524—1593)明湖广兴国人,字明卿,号川楼、南岳山人。嘉靖二十九年进士。由中书舍人擢兵科给事中。以赠杨继盛丧礼忤严嵩,谪南康推官,调归德,旋弃官去。嵩败,再起,官至河南左参政,大计罢归。才气横放,好客轻财,工诗,与李攀龙等号“后七子”。归田后声名更盛。有《甔甀洞稿》。古诗数量:吴国伦全部诗词(35首)名句数量:吴国伦经典名句(69条)