送韦员外赴朔方
未知 〔唐朝〕
白露边秋早,皇华戎事催。
已推仙省妙,更是幕中才。
出饯倾朝列,深功伫帝台。
坐闻长策利,终见勒铭回。
古诗译文
白露时节边塞秋意早,朝廷的使命催促着戎装启程。
你已展现出超凡的才华,更是幕府中的佼佼者。
满朝文武为你饯行,期待你立下大功回报朝廷。
听闻你深谋远虑的良策,终将凯旋而归,功绩铭刻金石。
知识点
朔方:唐代北方重要边镇,治所在今宁夏灵武一带
皇华:出自《诗经·小雅·皇皇者华》,后指皇帝使臣或使命
勒铭:将功绩刻在金石上流传后世,典出《后汉书·窦宪传》
唐代幕府制度:文人常入幕府担任幕僚作为仕进之阶
白露:二十四节气之一,在公历9月7-9日之间
古诗注解
- 白露边秋早:白露节气时,边塞地区秋天来得早。
- 皇华戎事催:皇华,指皇帝的使命;戎事,军事任务。
- 仙省妙:仙省指尚书省,此处形容韦员外的才能卓越。
- 幕中才:幕府中的杰出人才。
- 出饯倾朝列:朝廷众官员都来为他饯行。
- 深功伫帝台:期待他建立大功,回报朝廷。
- 长策利:深谋远虑的良策。
- 勒铭回:功绩被铭刻在金石上,指功成名就。
讲解
这首诗展现了典型的盛唐送别诗特点:首联写景叙事,交代时间地点;颔联赞美才能;颈联描写饯别场景;尾联表达祝愿。诗人通过"白露""边秋"的意象组合,既点明时节又暗示边塞环境的艰苦。"仙省"与"幕中"的对比,体现唐代文人"出将入相"的理想。全诗洋溢着积极向上的盛唐气象,没有离别的哀愁,而是充满对建功立业的期待,反映了当时文人"宁为百夫长,胜作一书生"的普遍心态。
古诗赏析
这首诗以边塞秋景开篇,营造出肃杀紧迫的氛围。"皇华戎事催"一句点明使命的紧迫性。中间两联通过"仙省妙""幕中才"的对比,突出韦员外的文武全才。"出饯倾朝列"展现其受重视程度。尾联"长策利""勒铭回"的预言,既是对友人的勉励,也体现了盛唐时期文人建功立业的共同理想。全诗语言简练,对仗工整,情感真挚,展现了典型的盛唐送别诗风格。
创作背景
此诗为唐代佚名诗人所作,是送别友人韦员外赴朔方从军的赠别诗。朔方是唐代北方重要边镇,诗人通过描绘边塞秋景和朝廷饯行的场景,表达对友人才能的赞赏和对其建功立业的期许,反映了唐代文人投笔从戎、报效国家的时代风尚。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)