送翁员外承赞

谁说我们这群人的命运多奇特，像你这样荣耀美好的人实在罕见。
你衣锦还乡却反似过客，调转车马朝见皇帝才是真正的归途。
凤凰盘旋在皇宫北阙，丹穴空虚；星辰复返南宫，逼近紫微帝座。
已知百日之内不会有紧急诏书，天涯送别只能泪湿衣衫。

• 吾党：指同僚或志同道合者。
• 衣锦还乡：古指功成名就后回乡炫耀。
• 凤旋北阙：凤凰象征祥瑞，"北阙"代指朝廷。
• 丹穴：传说中凤凰栖息的仙山，此处喻指朝廷要职。
• 星复南宫：星辰归位，暗指重返中枢。
• 紫微：紫微垣，天帝居所，喻帝王。
• 十旬无急诏：百日无朝廷紧急召令，暗示仕途平稳。

本诗艺术特色有三：一是"逆写"手法，将本应喜庆的"衣锦还乡"说成"翻是客"，突出忠君高于荣归；二是天文意象群（凤、星、紫微）构建庄严的朝廷气象；三是时间维度设计，"十旬"既表任期稳定，又暗含别离之久。尾句"沾衣"化用《楚辞》"泣涕沾襟"，使士人离情具有历史厚重感。

全诗以对比手法展开：首联用"命多奇"与"历数稀"凸显翁氏殊遇；颔联"衣锦还乡"与"回车谒帝"形成身份反转的张力；颈联以凤凰、星象喻朝廷要职更显庄重；尾联"沾衣"之泪将离情推向高潮。诗中宫廷意象与个人情感交织，展现唐代官员"忠君"与"惜别"的矛盾心理。

此诗作于唐代，是黄滔送别同僚翁承赞调任中央时所作。翁氏因政绩卓著被召回京城，诗人既赞其荣宠，又抒离别之情，反映了唐代官员迁转制度及文人间的深厚情谊。