送吴融员外赴阙
贯休 〔唐朝〕
汉文思贾傅,贾傅遂生还。
今日又如此,送君非等闲。
云寒犹惜雪,烧猛似烹山。
应笑无机者,腾腾天地间。
古诗译文
汉文帝思念贾谊,贾谊终于得以生还。
今日又逢相似情景,送别你(吴融)绝非寻常。
寒云尚且怜惜白雪,烈火烹山般猛烈。
应当嘲笑那些无机巧之心的人,在天地间浑浑噩噩度过一生。
知识点
贾谊典故:西汉政治家,曾被贬长沙,后召回长安任梁怀王太傅
唐代员外:指正员以外的官员,多为六品以下闲职
贯休身份:晚唐著名诗僧,字德隐,俗姓姜
吴融:唐昭宗时进士,官至翰林学士,与贯休交好
晚唐政治:875年黄巢起义爆发前夕,中央政权日渐衰微
古诗注解
- 汉文思贾傅:汉文帝思念贾谊,贾谊曾被贬为长沙王太傅。
- 生还:指贾谊被召回朝廷。
- 吴融:唐代诗人,贯休友人,此次赴京任职。
- 烧猛似烹山:比喻仕途艰险如烈火烹山。
- 无机者:指不懂权变、没有心机的人。
讲解
本诗讲解要点:
1. 用典手法:首联用贾谊典,既赞吴融才华,又暗示政治风险
2. 意象运用:"寒云惜雪"喻人才难得,"烈火烹山"喻仕途艰险
3. 情感表达:表面送别,实则包含对晚唐政治的隐忧
4. 僧俗视角:诗僧身份使作品兼具世俗关怀与超脱智慧
5. 语言特色:贯休诗风奇险峭拔,此诗可见"烧猛似烹山"等生新语汇
古诗赏析
全诗采用双线结构:
1. 明线:以贾谊典故比拟当下送别,展现历史轮回感
2. 暗线:通过"寒云惜雪""烈火烹山"的意象对比,揭示仕途的机遇与风险
尾联"应笑无机者"体现贯休作为方外之人的超脱视角,而"腾腾天地间"又暗含对现实政治的批判。诗中用典精当,意象奇崛,体现了贯休诗作"奇险"的特点。
创作背景
此诗作于晚唐时期,贯休送别友人吴融赴京任职。诗中借汉文帝召回贾谊的典故,既表达对友人仕途的期许,又暗含对晚唐政治环境的忧虑。贯休作为诗僧,对世俗仕途既有超脱之态,又难掩对友人的关切之情。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)