送王季友赴洪州幕下

各郡都在忙于军事征战，你南下从军将要跟随谁呢？
诸侯们器重有才能谋略的人，见到你就像见到珍贵的琼枝一般。
你手抚长剑，感念知己的知遇之恩，走出家门，即将踏上远行的路途。
烟波浩渺中，幕府若隐若现，海上旭日升起，映照着鲜红的旗帜。
问我有什么功德，能够蒙受皇恩留在朝中（玉墀指宫殿前的台阶，代指朝廷）。
与你分别时，心中黯然销魂，拉着你的衣袖深感愧疚，惭愧难以在这圣明之世报答你的情谊。

这是一首送别友人从军的赠诗，情感真挚，结构分明。
前四句写王季友因才略受诸侯器重，如同珍贵的琼枝，点明其赴幕府的原因和优势。“列郡皆用武”交代了时代背景，使送别带有乱世从军的特殊意味。“抚剑感知己，出门方远辞”一联，通过“抚剑”这一动作细节，生动刻画了友人慷慨赴任、知恩图报的壮士形象，也透露出诗人对其的赞赏。
中间两句“烟波带幕府，海日生红旗”是写景佳句。以烟波、海日、红旗构成开阔而富有生机的画面，既点出洪州的地理风貌（近水、临江），又以朝阳和红旗象征友人前途的光明与热烈，寄托了美好的祝愿。
后四句转入自谦与感伤。“问我何功德，负恩留玉墀”写自己无功受禄

此诗为唐代诗人钱起所作，送别友人王季友前往洪州（今江西南昌）幕府任职。洪州地处江南，是唐代重要的军事与交通重镇。当时安史之乱虽已平定，但各地藩镇割据，战事仍然频繁，故开篇说“列郡皆用武”。王季友是钱起的友人，有才学，此番被地方节度使征辟为幕僚。钱起自己则身在朝廷任职，有感于自己无功受禄、滞留朝中，而友人仗剑远行、报效诸侯，在离别之际既为友人感到高兴，又自愧不如，遂作此诗以赠别。诗中既有对友人才能的赞美，也有对乱世中君臣相得的羡慕，以及自己无法同行的愧疚之情。