送文会上人还富阳
皎然 〔唐朝〕
悠悠渺渺属寒波,故寺思归意若何。
长忆孤洲二三月,春山偏爱富春多。
古诗译文
浩渺的寒波悠悠荡漾,你思念故寺的归心如何?
常忆起孤洲上二三月的景色,春日的山色啊,最是富春最美最多。
知识点
1. 皎然:唐代著名诗僧,俗姓谢,字清昼,吴兴(今浙江湖州)人,诗风清丽淡雅,与刘长卿、韦应物等交游。
2. 富春:指富春江,流经浙江富阳,因东汉严子陵隐居于此而闻名,历代文人多有题咏。
3. 唐代送别诗:唐代送别诗常以山水景物寄托情感,风格或豪放或婉约,此诗属于后者。
4. 诗僧:指出家为僧的诗人,唐代诗僧群体在文学史上占有重要地位。
古诗注解
- 悠悠渺渺:形容水波浩渺、悠远的样子。
- 寒波:寒冷的江水或湖水。
- 故寺:指文会上人原本居住的寺庙。
- 孤洲:孤立的小岛或沙洲。
- 富春:指富春江,位于今浙江富阳,以山水秀丽著称。
讲解
这首诗以水波起兴,"悠悠渺渺"既写江景,又暗喻离思绵长。第二句用问句形式,将情感聚焦于友人的归心。后两句转入回忆,通过"孤洲""春山"的意象对比,突出富春山水的独特吸引力。诗人没有直接抒发离愁,而是通过对自然景物的描绘,让情感自然流露,体现了含蓄蕴藉的艺术特色。作为一首送别诗,它避免了悲切之语,而是以对美好山水的赞美来表达对友人的祝福,展现了皎然作为诗僧的超脱与淡泊。
古诗赏析
这首诗语言简练,意境深远。前两句以“悠悠渺渺”的寒波起兴,烘托出离别的氛围,同时以问句形式表达对友人归心的关切。后两句则通过回忆孤洲春景,突出富春山水的独特魅力,暗含对友人归隐之地的赞美。全诗情景交融,既写离别之情,又绘山水之美,展现了皎然作为诗僧的清新淡雅风格。
创作背景
此诗为唐代诗僧皎然送别友人文会上人返回富阳时所作。皎然与文会上人同为僧人,交情深厚。诗中通过描绘富春江的山水之美,表达了对友人归乡的祝福与不舍之情,同时也展现了诗人对自然山水的热爱。
作者信息
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。古诗数量:皎然全部诗词(567首)名句数量:皎然经典名句(2077条)