送无怀道士游富春山水
孟郊 〔唐朝〕
造化绝高处,富春独多观。
山浓翠滴洒,水折珠摧残。
溪镜不隐发,树衣长遇寒。
风猿虚空飞,月狖叫啸酸。
信此神仙路,岂为时俗安。
煮金阴阳火,囚怪星宿坛。
花发我未识,玉生忽丛攒。
蓬莱浮荡漾,非道相从难。
古诗译文
大自然最绝妙的高处,富春山水有着独特的观赏价值。
山峦翠绿浓厚,仿佛要滴洒下来;水流曲折,水珠飞溅仿佛被摧残。
溪水如镜,连发丝都无法隐藏;树上的苔藓常遇寒冷。
风中山猿仿佛在虚空飞翔,月下的猿猴叫声凄厉酸楚。
相信这是神仙所经之路,怎会为世俗的安宁而停留。
在阴阳火中炼制黄金,在星宿坛中囚禁精怪。
花开之时我未曾相识,美玉生长却忽然丛生聚集。
蓬莱仙境在水中浮动荡漾,若不遵循道的准则,相伴同行实在困难。
知识点
1. 孟郊:唐代诗人,字东野,与贾岛并称“郊寒岛瘦”,其诗多反映社会现实和个人穷愁,风格奇崛瘦硬。
2. 富春江:浙江省中部的一条河流,流经富阳、桐庐等地,两岸山水秀丽,是著名的风景名胜区,历代文人多有题咏。
3. 道士文化:唐代道教盛行,道士往往云游四方,寻访名山胜水,修炼求道,诗歌中常以此为题材。
4. 诗歌意象:诗中“山”“水”“猿”“月”等意象,在古典诗歌中常被用来营造清幽、空灵的意境,表达诗人的隐逸情怀或对自然的赞美。
5. 炼字:“滴洒”“摧残”等词语的运用,体现了孟郊诗歌炼字的特点,使景物描写更加生动形象。
古诗注解
- 无怀道士:一位姓无怀的道士,具体生平不详。
- 富春山水:指富春江一带的山水,在今浙江境内,以风景秀丽著称。
- 造化:指大自然,天地万物的创造者。
- 绝高处:指最美妙、最绝妙的地方。
- 滴洒:形容山的翠绿浓郁,仿佛要滴下来。
- 折:指水流曲折。
- 珠摧残:形容水流冲击产生的水珠飞溅,如同被摧残一般。
- 溪镜:溪水像镜子一样清澈。
- 不隐发:连细微的头发都无法隐藏,形容溪水清澈见底。
- 树衣:指树上的苔藓。
- 风猿:风中的猿猴。
- 虚空飞:形容猿猴在风中跳跃,仿佛在虚空中飞翔。
- 月狖:月下的猿猴。狖,古书上指一种黑色的猿猴。
- 叫啸酸:叫声凄厉酸楚。
- 信:相信。
- 神仙路:指富春山水如同神仙居住的地方。
- 岂为:怎会为了。
- 时俗安:世俗的安宁。
- 煮金阴阳火:指道士炼制丹药,阴阳火指炼丹时所用的火候,分阴阳。
- 囚怪星宿坛:在布列星宿的祭坛上囚禁精怪,是道士的一种法术活动。
- 玉生忽丛攒:美玉生长忽然聚集在一起。
- 蓬莱:古代传说中的仙山。
- 浮荡漾:在水中浮动荡漾的样子。
- 非道相从难:不遵循道的准则,很难相伴同行。
讲解
《送无怀道士游富春山水》是孟郊送别友人时创作的一首山水诗,我们可以从以下几个方面来理解这首诗。
首先,从结构上看,诗歌先总写富春山水是大自然中最绝妙的景观,然后分写山水的具体景象,再由景过渡到对无怀道士求道生活的描述和赞赏,层次清晰,逻辑严谨。
其次,在写景方面,诗人运用了多种修辞手法,如“溪镜不隐发”将溪水比作镜子,形象地写出了溪水的清澈;“风猿虚空飞”则通过想象,赋予猿猴灵动的姿态。这些描写使富春山水的形象跃然纸上,让读者仿佛身临其境。
再者,诗歌中蕴含着浓厚的道家思想。“信此神仙路,岂为时俗安”等句,体现了对超脱世俗、追求仙道的肯定,这与唐代道教盛行的社会背景密切相关。同时,也反映了诗人对当时世俗生活的某种疏离感和对理想境界的追求。
最后,从情感表达来看,诗人通过对富春山水的赞美和对无怀道士的送别,既表达了对友人的祝福,也寄托了自己对自然山水的热爱和对超然物外生活的向往,情感真挚而深沉。
古诗赏析
这首诗以生动的笔触描绘了富春山水的奇绝景象,充满了浪漫色彩和道家思想的韵味。
开篇“造化绝高处,富春独多观”,总领全诗,直接点出富春山水在大自然中的独特地位,为下文具体描绘张本。接着“山浓翠滴洒,水折珠摧残”等句,运用细腻的描写,将山水的形态、色彩生动地展现出来,“滴洒”“摧残”等词赋予自然景物动态之美。
诗中对猿猴等动物的描写,“风猿虚空飞,月狖叫啸酸”,既增添了山水的生机,又营造出一种空灵、凄清的氛围,与道士求道的心境相契合。
后半部分“信此神仙路,岂为时俗安”等句,由景及人,将富春山水比作神仙之路,表达了对无怀道士不恋世俗、追求仙道生活的赞赏,同时也寄托了诗人自己对超然物外境界的向往。全诗情景交融,意境深远,语言古朴苍劲,体现了孟郊诗歌的独特风格。
创作背景
孟郊是唐代著名诗人,其诗歌多写世态炎凉和民间苦难,但也有不少描绘自然山水之作。此诗是孟郊送别无怀道士前往富春山水游览时所作。
富春江一带山水秀丽,是文人墨客向往的地方。道士云游四方,寻访名山胜水是常有之事。孟郊通过对富春山水的描绘,既赞美了那里的奇绝景色,也表达了对无怀道士隐逸求道生活的理解与羡慕,同时蕴含着自己对超脱世俗境界的向往。
作者信息