宿五度溪仙人得道处
常建 〔唐朝〕
五度溪上花,生根依两崖。
二月寻片云,愿宿秦人家。
上见悬崖崩,下见白水湍。
仙人弹棋处,石上青萝盘。
无处求玉童,翳翳唯林峦。
前溪遇新月,聊取玉琴弹。
古诗译文
五度溪畔的花朵，根系紧紧依附在两岸的悬崖上。
二月里寻觅一片云彩，愿借宿在秦人隐居的人家。
抬头看见悬崖崩塌，低头见白水湍急奔流。
仙人曾在此下棋的地方，如今石上爬满了青翠的藤萝。
无处寻见仙童的身影，只有幽深的树林和山峦。
前溪边偶遇初升的新月，暂且取出玉琴弹奏一曲。
二月里寻觅一片云彩，愿借宿在秦人隐居的人家。
抬头看见悬崖崩塌，低头见白水湍急奔流。
仙人曾在此下棋的地方，如今石上爬满了青翠的藤萝。
无处寻见仙童的身影，只有幽深的树林和山峦。
前溪边偶遇初升的新月，暂且取出玉琴弹奏一曲。
古诗注解
- 五度溪：诗中地名，或为隐士居所附近的溪流。
- 秦人家：借指避世隐居的人家，典出陶渊明《桃花源记》中“避秦时乱”的桃源人。
- 悬崖崩：形容山势险峻，岩石崩裂的景象。
作者信息
常建(708-765)，唐代诗人，字号不详，有说是邢台人或说长安（今陕西西安）人，开元十五年与王昌龄同榜进士，长仕宦不得意，来往山水名胜，过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中，曾任盱眙尉。古诗数量：常建全部诗词(76首)名句数量：常建经典名句(264条)