宿醉
元稹 〔唐朝〕
风引春心不自由,等闲冲席饮多筹。
朝来始向花前觉,度却醒时一夜愁。
古诗译文
春风吹动,春心不由自主,随意地闯入酒席喝了很多酒。早晨醒来,才在花前察觉,度过了清醒时的一夜忧愁。
知识点
元稹(779-831),字微之,河南洛阳人,唐朝著名诗人,与白居易并称“元白”。此诗为七言绝句,体裁属于古诗。诗中使用了拟人(如“风引春心”)和借景抒情等修辞手法,反映了唐代饮酒文化和文人心态。
古诗注解
- 风引春心: 春风引发内心的春意或情感。
- 不自由: 不由自主,无法控制。
- 等闲: 随便,不经意。
- 冲席: 冲入酒席,指参与饮酒场合。
- 饮多筹: 喝了很多杯酒(筹,古代饮酒时计数的竹签或酒杯)。
- 朝来: 早晨到来。
- 花前觉: 在花前醒来或觉悟。
- 度却: 度过。
- 醒时一夜愁: 清醒时的一整夜忧愁。
讲解
这首诗共四句,前两句“风引春心不自由,等闲冲席饮多筹”描写了春风引发情感,使人不自觉地参与饮酒;后两句“朝来始向花前觉,度却醒时一夜愁”转而写早晨醒来在花前意识到一夜的忧愁。整首诗结构紧凑,情感转折自然,通过具体意象(如风、花)隐喻了人生中的放纵与反思,强调了情感与理智的冲突。元稹的诗常以个人体验入手,此诗也体现了他对生活细节的敏锐捕捉和深刻表达。
古诗赏析
这首诗以宿醉为主题,通过简洁的语言描绘了从醉酒到醒来的情感变化。前两句写春风引动春心,使人不由自主地饮酒放纵;后两句写早晨在花前醒来,感受到一夜的忧愁。诗中运用了对比手法,将醉时的自由与醒时的愁苦相对照,意境深远,表达了人生苦短、情感无常的哲理,体现了元稹婉约细腻的诗风。
创作背景
这首诗由唐朝诗人元稹所作。元稹生活于中唐时期,与白居易齐名,倡导新乐府运动。此诗可能写于他参与宴饮之后,表达了对春日情感的感慨和宿醉醒来的愁绪,反映了唐代文人的社交生活和内心世界,带有个人抒情色彩。
作者信息
元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。古诗数量:元稹全部诗词(691首)名句数量:元稹经典名句(2534条)