宿赞公房
杜甫 〔唐朝〕
杖锡何来此,秋风已飒然。
雨荒深院菊,霜倒半池莲。
放逐宁违性,虚空不离禅。
相逢成夜宿,陇月向人圆。
古诗译文
您为何拄着锡杖来到此处?秋风已萧瑟吹起。
雨水荒芜了深院中的菊花,寒霜摧残了半池莲花。
被放逐的生活岂能违背本性?虚空之境总不离禅意。
偶然相逢便成夜宿,陇上的月亮正对人圆。
知识点
1. 杜甫:唐代现实主义诗人,被誉为“诗圣”,诗风沉郁顿挫。
2. 秦州诗:杜甫在秦州期间创作了大量反映战乱与个人漂泊的诗作。
3. 禅意诗:唐代佛教盛行,诗中“虚空”“禅”体现佛教思想对文人创作的影响。
4. 意象运用:菊、莲象征高洁,秋风、霜雨暗示衰颓,形成强烈对比。
古诗注解
- 杖锡:僧人手持的锡杖,代指僧人(赞公)。
- 飒然:形容风声萧瑟。
- 雨荒:因雨水过多而荒芜。
- 霜倒:寒霜使莲花凋零倒伏。
- 宁违性:岂能违背本性。
- 陇月:陇山(今甘肃一带)的月亮,暗指漂泊之地。
讲解
此诗以白描手法勾勒秋景,实则借物抒怀。前四句写景中暗含身世之悲,后四句转向哲理思考,展现杜甫在困顿中寻求精神解脱的历程。“陇月向人圆”一句尤为精妙,将孤寂的羁旅与永恒的禅意融为一体,体现了杜甫诗歌“沉郁顿挫”的典型风格。
古诗赏析
全诗以问答开篇,通过“秋风”“雨荒”“霜倒”等意象渲染萧瑟氛围,暗示诗人与赞公同处逆境。后两联转入议论,“放逐”句体现对命运的坦然,“虚空”句彰显禅理境界。末句“陇月向人圆”以景结情,既写实景,又隐喻人生圆满的哲思,语言简练而意蕴深远。
创作背景
此诗作于杜甫流寓秦州(今甘肃天水)期间。当时杜甫因战乱漂泊至西北,与僧人赞公相遇。诗中借秋景抒写羁旅之愁与禅悟之思,反映了诗人颠沛中仍追求精神超脱的心境。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)