宿云溪观,赋得秋灯引送客
杨衡 〔唐朝〕
云房寄宿秋夜客,一灯荧荧照虚壁。
虫声呼客客未眠,几人语话清景侧。
不可离别愁纷多,秋灯秋灯奈别何。
古诗译文
在云溪观寄宿的秋夜客人,一盏荧荧的灯光照亮空荡的墙壁。虫声似乎在呼唤客人,客人无法入睡,几个人在清幽的景色旁交谈。离别的愁绪纷繁众多,秋灯啊秋灯,怎能奈何这离别之苦。
知识点
- 诗体:七言古诗,具有唐代诗歌的典型风格。
- 主题:主要描写秋夜离别之情,融合了自然景物与人文情感。
- 意象:运用秋灯、虫声、云房等意象,烘托凄凉氛围。
- 修辞手法:采用拟人(如“虫声呼客”)和重复(如“秋灯秋灯”)增强表现力。
- 历史背景:反映唐代文人寄宿道观、送别友人的生活场景。
古诗注解
- 云房: 指道观或僧房,云雾缭绕的房舍,这里可能指云溪观。
- 荧荧: 灯光微弱闪烁的样子。
- 虚壁: 空荡的墙壁,形容环境的寂寥。
- 虫声: 秋虫的鸣叫声,常用来烘托秋夜的凄凉。
- 清景: 清幽的景色,指秋夜宁静的环境。
- 奈别何: 奈何离别何,意思是无法改变或避免离别的愁苦。
讲解
这首诗是杨衡的《宿云溪观,赋得秋灯引送客》,通过秋夜灯光的描写,引申出送别客人的愁思。首句“云房寄宿秋夜客”点明地点和人物,第二句“一灯荧荧照虚壁”以灯光象征孤独,第三句“虫声呼客客未眠”用虫声拟人化,表现内心的不安,第四句“几人语话清景侧”描绘离别前的交谈,最后两句“不可离别愁纷多,秋灯秋灯奈别何”直接抒发离愁,重复“秋灯”强调无奈。整首诗结构紧凑,情感层层递进,是唐代离别诗中的佳作。
古诗赏析
这首诗以秋灯为核心意象,通过描绘秋夜寄宿云溪观的场景,生动地表达了离别的愁绪。前两句写景,灯光荧荧照壁,营造出寂寥氛围;中间两句写虫声和人语,以动衬静,突出客未眠的忧思;后两句直抒胸臆,重复“秋灯”强化情感,感叹离别无奈。全诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了唐代诗歌的含蓄美和意境美。
创作背景
这首诗是唐朝诗人杨衡在秋夜寄宿于云溪观时,送别友人所作。当时可能是在一个寂寥的秋夜,诗人借宿在道观中,与友人话别,感受到离别的哀愁和秋夜的凄凉,因而赋诗表达情感。杨衡的诗多以自然景物寄寓情感,此诗便是其代表作之一。
作者信息
[唐](约公元七六六年前后在世)字仲师,吴兴人。生卒年均不详,约唐代宗大历初年前后在世。天宝间,避地至江西,与符载、李群、李渤(全唐诗作符载、崔群、宋济。此从唐才子传)等同隐庐山,结草堂于五老峰下,号“山中四友”。日以琴酒相娱。衡工吟咏,尝吟罢自赏其作,抵掌大笑,长谣曰:“一一鹤声飞上天”。盖自谓其声韵响彻如此。有人盗其文登第,衡因诣阙,亦登第,见其人,盛怒曰:“一一鹤声飞上天,在否?其人答曰:“此句知兄最惜,不敢偷”。衡乃笑曰:“若是,犹可恕也古诗数量:杨衡全部诗词(56首)名句数量:杨衡经典名句(203条)