宿叶公棋阁
李洞 〔唐朝〕
带风棋阁竹相敲,局莹无尘拂树梢。
日到长天征未断,钟来岳顶劫须抛。
挑灯雪客栖寒店,供茗溪僧爇废巢。
因悟修身试贪教,不须焚火向三茅。
古诗译文
风吹过棋阁,竹林相击发出声响;棋盘光洁无尘,仿佛能拂动树梢。
太阳升至高空,棋局征伐仍未停歇;山寺钟声传来,提醒棋局劫争需抛。
挑灯夜战的旅人栖身寒店;煮茶待客的山僧烧着废巢的枯枝。
由此领悟修身之道,试看贪欲的教训;不必向三茅神仙焚香祈求。
知识点
1. 围棋文化:诗中“征”“劫”是围棋术语,唐代围棋盛行,常被用作人生比喻。
2. 道教典故:“三茅”指茅山道教始祖,反映唐代道教与文人生活的关联。
3. 禅意意象:“钟来岳顶”“供茗溪僧”体现山水诗与禅宗思想的融合。
4. 炼字艺术:“敲”“拂”“挑”“爇”等动词精准传神,展现晚唐诗风细腻特点。
5. 结构特征:前六句写景叙事,后二句议论升华,符合律诗起承转合规范。
古诗注解
- 棋阁:下棋的楼阁。
- 局莹:棋盘光洁明亮。
- 征:围棋术语“征子”,比喻棋局厮杀。
- 劫:围棋术语“打劫”,暗指世事纷争。
- 挑灯雪客:雪夜挑灯下棋的旅人。
- 爇废巢:燃烧废弃鸟巢煮茶,体现山居简朴。
- 贪教:贪欲的教训。
- 三茅:道教茅山派的三茅真君,代指求仙问道。
讲解
此诗通过棋阁夜宿的所见所感,展现诗人对人生与修身的思考。首联以动衬静,用风竹声反衬棋阁幽静。颔联以围棋术语作喻,“日到长天”既写时间流逝又暗喻棋局持久。颈联通过“雪客”与“溪僧”的对照,表现世外与尘世的交织。尾联点明主旨:从棋局中领悟克制贪欲、修身养性比向外求仙更重要。全诗将具体的下棋场景上升为哲理思考,语言凝练,意境深远。
古诗赏析
全诗以棋阁夜宿为主线,通过“风竹相敲”“局莹无尘”营造清幽意境,中间两联以围棋术语“征”“劫”双关人生棋局,工巧自然。颈联“挑灯雪客”与“供茗溪僧”构成冷暖对比,既写实又富禅意。尾联由棋悟道,提出修身胜过求仙的哲理。全诗将围棋、山水、禅理熔于一炉,对仗工整而意蕴深远,在晚唐山水诗中独具特色。
创作背景
此诗作于晚唐时期,作者李洞游历山水时借宿山寺棋阁所作。当时社会动荡,诗人通过围棋对弈的意象,既描写隐逸山林的闲适,又暗含对世事如棋的感慨。诗中“劫须抛”等语折射晚唐时局纷乱,而“修身试贪教”则体现乱世中士人寻求精神超脱的心态。
作者信息
李洞,字才江,京兆人。苦吟作诗,诗风奇峭。古诗数量:李洞全部诗词(186首)名句数量:李洞经典名句(679条)