宿鰕湖
李白 〔唐朝〕
鸡鸣发黄山,暝投鰕湖宿。
白雨映寒山,森森似银竹。
提携采铅客,结荷水边沐。
半夜四天开,星河烂人目。
明晨大楼去,冈陇多屈伏。
当与持斧翁,前溪伐云木。
古诗译文
鸡鸣时分从黄山出发,黄昏时投宿在鰕湖畔。
白色的雨幕映照着寒山,森森雨丝如同银色的竹枝。
带领着采铅的同伴,在荷塘边沐浴歇息。
半夜时分天空忽然放晴,星河灿烂令人目眩。
明早将前往大楼山,山冈起伏连绵不断。
应当与持斧的老翁同行,去前溪砍伐云雾中的树木。
知识点
鰕湖位置考证:历代注家多认为在今安徽南陵县,但具体位置已湮没
唐代炼丹文化:铅汞为炼丹主要原料,李白与玉真公主交往中习得炼丹术
星河意象演变:自《诗经》"维天有汉"至杜甫"星垂平野阔",李白此诗为重要过渡
大楼山地理:属黄山余脉,主峰海拔486米,现存李白题刻遗迹
"银竹"修辞:后世苏轼"白雨跳珠"、陆游"银箭"均受此影响
古诗注解
- 黄山:非今日安徽黄山,当指安徽当涂县的黄山。
- 鰕湖:古湖名,在今安徽境内,因产鰕(小虾)得名。
- 银竹:比喻密集的雨丝,李白独创意象。
- 采铅客:唐代炼丹需铅汞,此处指随行的炼丹术士。
- 大楼:山名,在今安徽境内,山势层叠如楼。
- 持斧翁:暗用《庄子》"匠石运斤"典故,喻隐士高人。
讲解
本诗讲解需注意三个层面:其一,表层是记游诗,按时间顺序(鸡鸣-暝投-半夜-明晨)展开;其二,中层体现道教思想,"采铅""伐云木"皆含修炼隐喻;其三,深层反映诗人矛盾心理,灿烂星河与劳作的并置,暗示其既向往超脱又无法忘怀现实。艺术上,李白善用夸张比喻(雨似银竹),在动态转换中(雨歇星现)完成意境升华,这种瞬间美感捕捉正是盛唐气象的体现。
古诗赏析
全诗以时空为序,展现完整的山水行旅图景。"白雨映寒山"以冷色调营造空灵意境,"星河烂人目"突然转为璀璨星河,形成强烈视觉对比。尾联"伐云木"将现实劳动诗意化,体现李白"清水出芙蓉"的语言风格。诗中炼字精妙,"森森""烂"等字既写实又传神,将寻常雨景升华为不朽诗境。
创作背景
此诗作于天宝十三载(754年),李白53岁漫游皖南时期。当时诗人经历政治失意后,寄情山水寻仙访道。诗中"采铅客"反映其炼丹求仙的生活,而"伐云木"的意象则暗含对超脱尘世的追求,展现了盛唐文人典型的精神世界。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)