宿武阳即事
孟浩然 〔唐朝〕
川暗夕阳尽,孤舟泊岸初。
岭猿相叫啸,潭嶂似空虚。
就枕灭明烛,扣舷闻夜渔。
鸡鸣问何处,人物是秦馀。
古诗译文
夕阳的余晖渐渐消失在河面上,一叶孤舟刚刚停靠在岸边。
山岭间的猿猴相互啼叫,深潭与山影显得空寂幽深。
躺下后吹灭了明亮的烛火,轻叩船舷听见夜间渔人的声响。
鸡鸣时分询问这是何处,得知这里的居民是秦朝遗民的后裔。
知识点
1. 武阳:唐代朗州属县,因武陵山得名,今属湖南常德。
2. 秦馀:典出陶渊明《桃花源记》“自云先世避秦时乱”,此处化用暗示武阳如世外桃源。
3. 扣舷:古诗词中常见动作,如苏轼《赤壁赋》“扣舷而歌之”,多表现闲适或孤寂。
4. 孟浩然山水诗特点:善用白描,少用典故,注重瞬间感受与自然意趣的结合。
古诗注解
- 武阳:地名,今湖南常德一带,唐代属朗州。
- 川暗:河面因暮色渐暗。
- 潭嶂:深潭与如屏障般的山影。
- 秦馀:秦朝遗民的后代,暗指此地偏远古老。
- 扣舷:轻敲船边,此处指动作引发对夜渔声的注意。
讲解
此诗可从三个层次解读:
第一层(写景):前四句通过“川暗”“猿啸”“潭嶂”等意象,构建出空灵寂寥的山水画卷,其中“似空虚”以主观感受赋予景物禅意。
第二层(叙事):后四句转入生活细节,“灭烛”“闻渔”等动作体现诗人静观自得的状态,末句问答巧妙揭示地域特征。
第三层(情感):全诗无直接抒情,但孤舟、夜渔、秦馀等意象共同烘托出诗人对远离尘嚣、返璞归真生活的向往,含蓄传达盛唐隐逸诗人的典型心态。
古诗赏析
全诗以时间推移为序,从黄昏到深夜再到黎明,通过“夕阳”“明烛”“鸡鸣”等意象串联。前四句写景,后四句叙事,虚实相生:
1. 视听结合:“猿叫啸”“闻夜渔”以声音反衬空寂;
2. 空间对比:近处孤舟与远处山潭构成渺小与广袤的张力;
3. 历史纵深:末句“秦馀”将眼前景引入时空遐想,深化隐逸主题。
语言清丽自然,体现孟浩然山水诗“清淡悠远”的特色。
创作背景
此诗作于孟浩然漫游江南时期。诗人夜泊武阳(今湖南常德),以简练笔墨描绘旅途中的孤寂与山水之幽,反映其追求隐逸、亲近自然的心境。武阳地处偏远,保留古朴民风,与诗中“秦馀”的典故相呼应,暗含对淳朴生活的向往。
作者信息
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。古诗数量:孟浩然全部诗词(445首)名句数量:孟浩然经典名句(1530条)