苏武慢
侯置 〔宋代〕
暗雨收梅,晴波摇柳,万顷水精宫冷。
桥森画栋,岸列红楼,两岸翠帘交映。
天上行舟,鉴中开户,人在蕊珠仙境。
况吟烟啸月,弹丝吹竹,太平歌咏。
人尽说,铜虎分贤,银潢储秀,巩固行都藩屏。
棠阴散暑,鼎篆凝香,永日一庭虚静。
红袖持觞,彩笺挥翰,适意酒豪诗俊。
看飞云丹诏,行沙金勒,待公归觐。
古诗译文
细雨刚停,梅子初收,晴光里柳丝轻摇,万顷湖水如水晶宫殿般澄澈生寒。
长桥飞架,画栋森列;岸畔红楼成排,翠绿的帘幕隔岸相映。
天光云影在行舟上荡漾,如镜的水面推开船窗,仿佛人入蕊珠仙宫。
更兼对烟吟咏、对月长啸,丝竹并奏,唱出太平盛世的欢歌。
人们争相传颂:朝廷铜虎符分授贤才,银河般清潢的西湖又储秀养英,这行在之地固若金汤,恰如藩屏。
棠树成阴,散却暑气;宝鼎篆烟,凝成幽香,整日庭院虚静无尘。
红袖佳人举觞,彩笺士子挥毫,酒兴诗情,俱是俊逸酣畅。
看天边飞来丹诏,金勒骏马踏沙而行,正待先生荣归,入朝觐见。
知识点
古诗注解
- 暗雨收梅:指初夏梅雨季节雨止,梅子初熟。
- 水精宫:水晶宫,借指湖水澄澈透明,如龙宫清冷。
- 桥森画栋:桥身与桥亭彩绘栋梁森然罗列。
- 鉴中开户:鉴,镜子,喻平静湖面;开户,推开船窗。
- 蕊珠仙境:道教传说中的天上宫阙,此处极言景物之仙美。
- 铜虎分贤:铜虎符,汉代征召将帅的凭证,借指朝廷选任贤才。
- 银潢储秀:银潢,银河,借指西湖水色;储秀,蕴育人才。
- 行都藩屏:南宋以临安为行在,西湖一带拱卫都城,如藩篱屏障。
- 棠阴散暑:棠梨树荫浓,可消暑气。
- 鼎篆凝香:鼎中焚烧篆香,烟气凝而不散。
- 飞云丹诏:天边飞来红色诏书,指皇帝征召的敕命。
- 行沙金勒:金勒,饰金马勒;骏马踏沙,形容奉诏入京的威仪。
古诗赏析
全篇以“晴波摇柳”之澄澈画面领起,先写西湖雨霁之景,继以“桥森画栋”“翠帘交映”铺陈湖岸宫阙与民居的华丽对峙,一“冷”字暗伏水晶宫之清寒,为下片“棠阴散暑”留下余地。上片后三句由景入情,以“天上行舟”三句把人间西湖升华为蕊珠仙境,完成空间意象的仙化。下片转入人事:先颂朝廷得贤,行都稳固;再写湖上日常生活——庭阴、篆香、红袖、彩笺,皆极闲适;末以“飞云丹诏”陡转,把个人荣遇与湖山胜景绾合,收束于“待公归觐”,既祝友人,亦含自待。全词意象富丽,声情和雅,上片清旷,下片温热,于热烈颂扬中仍保持南宋雅词“含蓄而不露”的度,堪称吟咏西湖的盛世之音。
创作背景
侯置,字子云,南宋孝宗、光宗时人,长期游宦两浙。此词作于淳熙至绍熙年间(约1180—1190),时作者寓居临安(杭州)西湖。南宋朝廷偏安江左,西湖经高宗、孝宗多次营建,已成为“行在”象征与士大夫雅集之地。词中“铜虎分贤”“行都藩屏”皆暗含朝廷图治、选贤任能的时政背景;而“待公归觐”又似赠别某位将应召入朝的大臣,或即作者自况,借咏湖山以寄望于中兴盛世。
作者信息