宿齐山僧舍
张乔 〔唐朝〕
一宿经窗卧白波,万重归梦隔烟萝。
若言不得南宗要,长在禅床事更多。
古诗译文
在僧舍的窗前躺卧一夜，仿佛置身于白浪滔滔的江畔；
万千重归乡的梦境，却被烟雾藤萝阻隔。
若说未能领悟南宗禅法的要义，
即使长久停留在禅床上，烦恼反而更多。
万千重归乡的梦境，却被烟雾藤萝阻隔。
若说未能领悟南宗禅法的要义，
即使长久停留在禅床上，烦恼反而更多。
知识点
1. 南宗禅：唐代禅宗分南北二派，南宗主张“明心见性”“顿悟成佛”，对后世文人思想影响深远。 2. 唐代禅诗：王维、柳宗元等均创作过融合禅理与山水的诗作，形成独特的审美范式。 3. 张乔为“咸通十哲”之一，诗风清雅，多隐逸之思。
古诗注解
- 齐山：位于今安徽池州，以奇秀著称，唐代诗人杜牧等曾游历题咏。
- 白波：喻指江水浪涛，亦暗喻禅心起伏。
- 南宗：禅宗南派，主张顿悟，与北宗渐悟相对，六祖慧能为代表人物。
- 禅床：僧人打坐修行的坐具，象征禅修生活。
讲解
本诗以“宿”为线索展开：首句“白波”既写实景又喻妄念；次句“烟萝”象征执念障蔽；
后两句通过假设句式（“若言”）点破禅修真谛——不在形式而在悟性。
诗人通过矛盾修辞（“事更多”）揭示修行误区，最终传递出对心灵自由的追求。
后两句通过假设句式（“若言”）点破禅修真谛——不在形式而在悟性。
诗人通过矛盾修辞（“事更多”）揭示修行误区，最终传递出对心灵自由的追求。
古诗赏析
诗歌前两句以虚实相生的笔法，将夜宿江畔的实景与归梦阻隔的怅惘交织；
后两句转入禅理反思，揭示形式化的修行若无真悟反成束缚。
全诗语言凝练，意境空灵，体现了唐代禅诗“不著一字，尽得风流”的特质。
后两句转入禅理反思，揭示形式化的修行若无真悟反成束缚。
全诗语言凝练，意境空灵，体现了唐代禅诗“不著一字，尽得风流”的特质。
创作背景
此诗作于张乔游历齐山僧舍时。晚唐社会动荡，文人多寄情山水、参禅问道。
张乔借宿山寺，体验禅修生活，却感身心未达超脱之境，遂以诗抒怀。
张乔借宿山寺，体验禅修生活，却感身心未达超脱之境，遂以诗抒怀。
作者信息
（生卒年不详)，今安徽贵池人，懿宗咸通中年进士，当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时，隐居九华山以终。其诗多写山水自然，不乏清新之作诗清雅巧思，风格也似贾岛。古诗数量：张乔全部诗词(184首)名句数量：张乔经典名句(662条)