宿灊山
伍乔 〔唐朝〕
一入仙山万虑宽,夜深宁厌倚虚栏。
鹤和云影宿高木,人带月光登古坛。
芝朮露浓溪坞白,薜萝风起殿廊寒。
更陪羽客论真理,不觉初钟叩晓残。
古诗译文
一进入仙山所有烦忧都消散,深夜也不厌倦倚着空栏。
鹤与云影同栖高树,人披月光登上古坛。
芝草上的露水打湿溪边白屋,薜荔藤萝随风摇动殿廊生寒。
更与道士畅谈玄妙真理,不知不觉晨钟敲响天色将晓。
知识点
1. 道教意象体系:鹤/芝朮/羽客均为典型道教符号
2. 唐代山寺诗特征:多写夜宿体验与方外交游
3. 对仗技法:诗中"鹤和云影"对"人带月光","芝朮露浓"对"薜萝风起"工整严谨
4. 时间叙事:从"夜深"到"晓残"的完整时间链
古诗注解
- 灊山:今安徽潜山,道教名山。
- 羽客:道士别称,因道教追求羽化登仙。
- 芝朮:芝草和白术,均为道教推崇的仙药。
- 薜萝:薜荔与女萝,山中常见藤蔓植物。
- 初钟:寺院清晨的第一声钟响。
讲解
本诗讲解需注意三个维度:
1. 宗教维度:全诗暗合道教"坐忘"理念,通过环境描写体现精神修炼过程
2. 艺术维度:运用"以动衬静"手法,如"风起殿廊寒"反衬山寺幽寂
3. 情感维度:表面写景实则抒情,"不觉"二字透露出对尘世的彻底超脱
建议结合晚唐文人普遍存在的隐逸倾向进行延伸解读。
古诗赏析
全诗以"万虑宽"为诗眼,通过四组意象展现修道之境:
1. 首联以"仙山"定调,突出环境对心境的净化作用;
2. 颔联"鹤云""月坛"构成天人合一的画面;
3. 颈联"露浓""风寒"以感官体验强化仙境清寂;
4. 尾联"论真理"与"钟晓残"形成时空的哲学对照,体现物我两忘的境界。
创作背景
此诗作于伍乔隐居灊山期间。晚唐社会动荡,文人多寄情山水,伍乔借宿道观之机,通过描绘仙山夜景与修道体验,抒发对尘世烦忧的超脱之志。
作者信息
伍乔,生卒年月不详,南唐庐江人(今安徽省中部偏南、巢湖西南岸),自幼入庐山国学,工诗文。南唐保大元年(943)以《八卦赋》中进士第一,元宗命石勒乔赋于国门。后官歙州通判、考功员外郎。年70卒。古诗数量:伍乔全部诗词(38首)名句数量:伍乔经典名句(114条)