琐窗寒
未知 〔宋代〕
云浦苍寒,烟堤幕翠,旧痕新涨。
春愁十里,冉冉碧丝摇荡。
记登临,少年思豪,唾壶击玉歌清壮。
到如今梦里,秋风鸿阵,晚波渔唱。
惆怅。
重来处,望画舫天边,辔丝原上。
山阴秀句,付与一声云响。
正东湖,谁家柳下,午阴漠漠人荡桨。
最堪怜,白发周郎,为江山自赏。
古诗译文
水边云气苍茫透着寒意,烟笼堤岸一片幕帘般的翠绿,旧日的水痕又因新涨的春水而漫溢。十里春色牵动愁绪,柔长的碧绿柳丝随风摇曳。记得当年登临此地,少年人意气豪迈,效仿古人击唾壶而歌,歌声清越雄壮。到如今,只能在梦中回忆,那秋风中鸿雁成阵,黄昏水波上传来的渔歌,声声入耳。 心中充满惆怅。重游故地,遥望天边画舫,原野上马儿奔驰。那些如晋人山阴访戴般风雅的秀美诗句,都付与一声响彻云霄的吟啸。正是东湖边上,不知谁家柳树下,午间树荫浓密,有人悠闲地荡着船桨。最令人感慨的是,那位白发渐生的周郎(诗人自指或友人),依然为了这如画江山而自我欣赏、沉醉不已。
知识点
1. 词牌《琐窗寒》:此词牌始于北宋周邦彦,因词中有“静锁一庭愁雨”及“故人剪烛西窗语”等句得名。双调,九十九字,仄韵格。本词体格与之相符。 2. 典故运用: - “唾壶击玉”:出自《世说新语·豪爽》,王敦咏曹操诗敲壶故事,后世常用来表达壮怀激烈或抱负难伸。 - “山阴秀句”:指王徽之(子猷)雪夜访戴逵的典故,出自《世说新语·任诞》,成为文人雅士率性而为、注重兴致的典型。 - “周郎”:指三国时吴国名将周瑜,年轻有为,精通音律,有“曲有误,周郎顾”之说。词中“白发周郎”是反用或化用,以年少成名反衬自身老去。 3. 意象与情感:词中“春愁”“碧丝”“秋风”“鸿阵”“白发”等意象,共同构建了伤春、怀旧、叹老的经典情感组合,是宋词中常见的主题。 4. 作者之谜:此词作者在提供的资料中标记为“宋代未知”,说明在流传过程中作者信息遗失,这在古代诗词文献中并不罕见,许多优秀作品成为“无名氏”之作。
古诗注解
- 琐窗寒:词牌名,又名“锁窗寒”。
- 云浦:水边,云气笼罩的水滨。
- 烟堤幕翠:烟雾笼罩的堤岸如同翠色的帷幕。
- 旧痕新涨:旧的水痕因春天新涨的潮水而淹没。
- 碧丝:指嫩绿的柳条。
- 唾壶击玉:典故,出自《世说新语》。晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意敲击唾壶打拍子,壶口尽缺。后用以形容渴望施展抱负的豪迈情怀或壮志难酬的悲慨。
- 鸿阵:鸿雁飞行时排成的队列。
- 画舫:装饰华丽的游船。
- 辔丝:马缰绳,代指骑马。
- 山阴秀句:典故,指晋代王徽之(字子猷)雪夜乘舟访戴逵,至门不入,曰“乘兴而行,兴尽而返”的雅事。此处指风雅的诗文或意兴。
- 东湖:此处可能为泛指城东之湖,或是特指某地(如绍兴、临川等地皆有东湖)。
- 白发周郎:周郎原指三国周瑜,年少有为。此处反用其意,词人自指或指友人,感叹年华老去。亦可理解为词人自比周郎,虽白发仍怀赏江山之雅兴。
讲解
这首《琐窗寒》是一首典型的抚今追昔、感怀人生的词作。讲解时可抓住以下几个层次: 首先,把握词的情感主线——**今昔对比之慨**。全词以“记登临”和“到如今”、“重来处”为关键节点,清晰划分出过去与现在两个时空。过去的豪情壮志(“唾壶击玉歌清壮”)与现在的萧索梦境(“秋风鸿阵,晚波渔唱”)形成强烈反差,奠定了惆怅的基调。 其次,分析词的表现手法。一是**情景交融**:开篇的“云浦”“烟堤”“碧丝”是乐景,但“苍寒”“春愁”已注入哀情;后来的“午阴漠漠”是闲景,反衬内心的波澜。二是**用典精当**:“唾壶击玉”浓缩了少年豪情,“山阴秀句”代表了昔日雅兴,这些典故的运用
古诗赏析
本词以《琐窗寒》为调,通过今昔对比的强烈反差,抒发了深重的年华之感和人生惆怅。 上片开篇以“云浦苍寒,烟堤幕翠”勾勒出苍茫而富丽的水乡春景,但“旧痕新涨”已暗伏时光变迁之线索。“春愁十里”点明心境,那摇荡的“碧丝”既是春景,也是愁思的具象化。接着,“记登临”陡然转入对“少年思豪”的追忆,“唾壶击玉歌清壮”用典贴切,生动再现了当年意气风发、慷慨激昂的情态。而“到如今”三字急转直下,将豪情收入“梦里”,眼前只剩下“秋风鸿阵,晚波渔唱”的萧瑟与寂寥,形成情感上的巨大跌宕。 下片“惆怅”二字直抒胸臆,承上启下。“重来处”引领目光从“画舫天边”到“辔丝原上”,空间开阔,却更显内心空茫。“山阴秀句”的雅兴,最终化为“一声云响”,暗喻一切抱负与风雅皆成空响。随后笔触收束于“东湖”“柳下”的眼前实景,“午阴漠漠人荡桨”的闲适画面,与词人内心的波澜形成静与动的对比。结尾“最堪怜”聚焦于“白发周郎”的形象,一个“怜”字饱含自伤自叹,“为江山自赏”则在无奈中透出一份孤高与自我排遣,余韵悠长。 全词结构严谨,今昔交织,虚实相生。语言精练而意象丰富,善于化用典故而不显晦涩,在春日美景的铺写中深沉地寄托了人生感慨,情感真挚动人。
创作背景
此词作者佚名,创作的具体时间与缘由已不可确考。从词中“少年思豪”“到如今梦里”“白发周郎”等强烈对比来看,应是词人中年或晚年重游旧地之作。词人面对熟悉的云浦烟堤、东湖柳色,追忆往昔豪情壮志,对比今日年华老去、功业未成的现实,生出无限惆怅与感慨。全词在春日美景的铺陈中,交织着深重的时光流逝之悲与人生际遇之叹,体现了宋代文人常见的伤春怀旧、抚今追昔的情感模式。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)