宿建德江
孟浩然 〔唐朝〕
移舟泊烟渚,日暮客愁新。
野旷天低树,江清月近人。
古诗译文
将小船停靠在烟雾朦胧的小洲边，
暮色降临，游子又添新的忧愁。
原野空旷，远处的天空仿佛比树还低，
江水清澈，倒映的月亮似乎与人更亲近。
暮色降临，游子又添新的忧愁。
原野空旷，远处的天空仿佛比树还低，
江水清澈，倒映的月亮似乎与人更亲近。
知识点
1. 孟浩然是唐代著名的山水田园诗人，与王维并称为“王孟”。 2. 《宿建德江》是五言绝句，共四句，每句五个字。 3. 诗中运用了对比的手法，如“野旷”与“天低树”，“江清”与“月近人”。 4. “客愁新”表达了诗人漂泊在外的愁绪，这种情感在古代诗歌中很常见。 5. 建德江位于今浙江省建德市。
古诗注解
- 移舟：划动小船。
- 泊：停靠。
- 烟渚：烟雾笼罩的小洲。
- 日暮：傍晚时分。
- 客愁新：游子又添新的愁绪。
- 野旷：原野空旷辽阔。
- 天低树：远处的天空仿佛比树还低。
- 江清：江水清澈。
- 月近人：月亮倒映在水中，仿佛与人更亲近。
讲解
这首诗以“愁”字贯穿全篇。首句“移舟泊烟渚”交代了地点，营造出一种朦胧的氛围。次句“日暮客愁新”点明时间，并直接抒发了诗人的愁绪。后两句“野旷天低树，江清月近人”写景，通过对比和衬托，进一步渲染了诗人的孤独和寂寞。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对家乡和亲人的思念之情，以及对人生际遇的感慨。
古诗赏析
这首诗以简洁的语言，描绘了一幅江边暮色图，表达了诗人羁旅之愁和孤独之感。前两句点明时间和地点，并直接抒发了诗人的愁绪。后两句写景，通过“野旷天低树，江清月近人”的对比，衬托出诗人的渺小和孤独。整首诗情景交融，意境深远，语言清新自然，是孟浩然山水田园诗的代表作之一。
创作背景
这首诗是唐代诗人孟浩然漫游吴越时所作。当时，诗人漂泊在外，仕途失意，心中充满愁绪。傍晚时分，他停舟在建德江边，面对空旷的原野和清澈的江水，触景生情，写下了这首充满羁旅之思的诗篇。
作者信息
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。古诗数量：孟浩然全部诗词(445首)名句数量：孟浩然经典名句(1530条)