随计
王贞白 〔唐朝〕
徒步随计吏,辛勤鬓易凋。
归期无定日,乡思羡回潮。
冒雨投前驿,侵星过断桥。
何堪穆陵路,霜叶更潇潇。
古诗译文
徒步跟随计吏(考核官员的使者)奔波,辛劳让鬓发早早斑白。
归乡的日子遥遥无期,只能羡慕潮水按时往返的乡思。
冒雨赶往下一处驿站,披星戴月走过残破的断桥。
怎忍再看穆陵关的路,秋霜中的落叶更添萧瑟凄凉。
归乡的日子遥遥无期,只能羡慕潮水按时往返的乡思。
冒雨赶往下一处驿站,披星戴月走过残破的断桥。
怎忍再看穆陵关的路,秋霜中的落叶更添萧瑟凄凉。
知识点
1. 唐代科举制度:举子需随计吏入京应试,路途遥远耗时,诗中反映这一历史背景。
2. 意象运用:"回潮"(自然规律反衬人事无常)、"霜叶"(象征生命凋零)体现唐诗典型抒情手法。
3. 地名典故:穆陵关是齐鲁古道要隘,古诗中常代指荒凉艰险之境。
4. 对仗工整:如"冒雨投前驿,侵星过断桥",体现近体诗格律严谨。
古诗注解
- 随计吏:唐代举子常随计吏(考核官员的使者)入京应试,此处指奔波仕途。
- 回潮:潮水涨落有定时,反衬游子归期无定。
- 侵星:披星而行,形容赶路之早。
- 穆陵路:穆陵关(今山东临朐)古道,以荒凉著称,暗喻仕途艰难。
- 霜叶潇潇:以秋景烘托羁旅愁思,强化孤寂氛围。
讲解
本诗可从三个层面解读:
1.结构脉络:按"出发-途中-感慨"展开,前两联写劳顿与乡愁,后两联绘具体旅途场景,尾句以景结情。
2.艺术特色:对比手法(人不如潮)、空间转换(驿站/断桥/穆陵路)、情景交融(霜叶衬愁思)。
3.情感升华:表面写行役之苦,深层反映唐代寒士在科举制度下的生存困境与精神煎熬。
1.结构脉络:按"出发-途中-感慨"展开,前两联写劳顿与乡愁,后两联绘具体旅途场景,尾句以景结情。
2.艺术特色:对比手法(人不如潮)、空间转换(驿站/断桥/穆陵路)、情景交融(霜叶衬愁思)。
3.情感升华:表面写行役之苦,深层反映唐代寒士在科举制度下的生存困境与精神煎熬。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒羁旅图景:首联直陈奔波辛劳导致容颜早衰;颔联用"回潮"反衬归期无定,构思巧妙;颈联"冒雨""侵星"凸显旅途艰险;尾联借穆陵关霜叶将情绪推向苍凉顶点。诗中"鬓易凋""羡回潮"等细节,将仕途困顿与乡思交织,语言简练而意境深沉,堪称晚唐羁旅诗佳作。
创作背景
此诗作于王贞白早年赴京应试期间。唐代举子常需长途跋涉参加科举,诗人通过描绘旅途艰辛(冒雨、星夜赶路)、归期渺茫(羡回潮)及萧瑟秋景(霜叶),反映寒门士子求仕的漂泊之苦与思乡之情,兼具个人际遇与时代特征。
作者信息
王贞白,字有道(875—958),号灵溪。信州永丰(今江西广丰)人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年(895)登进士,七年后(902)授职校书郎,尝与罗隐、方干、贯休同倡和。在登第授职之间的七年中,他随军出塞抵御外敌,写下了许多边塞诗,有不少反映边塞生活,激励士气的佳作。征戍之情,深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”,至今民间广为流传。古诗数量:王贞白全部诗词(73首)名句数量:王贞白经典名句(218条)