岁除夜
罗隐 〔唐朝〕
官历行将尽,村醪强自倾。
厌寒思暖律,畏老惜残更。
岁月已如此,寇戎犹未平。
儿童不谙事,歌吹待天明。
古诗译文
厌倦了寒冷,期盼温暖的节律;害怕衰老,因而珍惜这除夕的残夜。
时光已然如此流逝,战乱却仍未平息。
家中的孩童不懂世事,只是欢歌奏乐,等待天明。
知识点
古诗注解
- 官历:指官府的日历,亦指官府的政令、岁月。
- 村醪:乡间自酿的酒,酒味较淡。
- 暖律:指温暖的节候。古代以律吕占验节气,故称。
- 残更:旧时将一夜分为五更,残更指最后一更,即天将明时。此处借指除夕夜将尽的时刻。
- 寇戎:指外来的入侵者或战乱。
- 歌吹:歌声和乐声。
讲解
这首诗是罗隐在除夕之夜的有感之作。讲解时需把握以下要点:
首先,理解诗歌的时空背景。时间是除夕,岁末年初,象征着更替与希望;空间则可能是在诗人任所或漂泊之地。这一特定时空是诗人情感抒发的基点。
其次,抓住诗歌的核心情感脉络。全诗围绕“忧”字展开:有对个人身世、年华老去的忧伤(“畏老惜残更”),更有对国家动荡、战乱未平的深忧(“寇戎犹未平”)。这两种忧愁交织在一起,使得节日的欢庆氛围蒙上了一层阴影。
再次,重点分析对比手法的运用。诗歌中有多处对比:一是诗人内心的愁苦与节日本应有的欢乐对比;二是诗人对时局的忧虑与儿童的无忧无虑对比。这种对比强化了诗歌的艺术感染力,突出了诗人忧国忧民的形象。
最后,体会诗歌的语言风格。罗隐的诗风朴素自然,不事雕琢,但内涵深刻。如“强自倾”的“强”字,“犹未平”的“犹”字,看似平常,却精准地传达出诗人复杂的心绪和无奈之感。
总之,这首诗不仅是一首节令诗,更是一首抒写家国情怀的咏怀诗,它反映了晚唐那个特定历史时期知识分子普遍存在的忧患意识。
古诗赏析
《岁除夜》一诗以除夕夜为背景,通过对比手法,深刻揭示了晚唐社会动荡中文人志士的忧国忧民情怀与无奈之感。
首联“官历行将尽,村醪强自倾”,开篇点题,交代岁末时节,一个“强”字道出了诗人借酒消愁的勉强与内心的不平静。颔联“厌寒思暖律,畏老惜残更”,由对自然气候的厌倦与期盼,引申至对自身年华老去的畏惧与珍惜,情感细腻而深沉。
颈联笔锋一转,“岁月已如此,寇戎犹未平”,将个人感伤提升至家国层面。时光飞逝本已令人慨叹,而战乱不息、国事堪忧更添愁绪。尾联“儿童不谙事,歌吹待天明”,以孩童的无忧无虑、欢歌达旦,与诗人的忧心忡忡形成鲜明对比,愈发衬托出诗人内心的沉重与对国家命运的关切。全诗语言质朴,情感真挚,在节日的氛围中寄托了深沉的忧思。
创作背景
此诗创作于唐朝末年,具体年份不详。当时唐朝国势衰微,内有宦官专权、藩镇割据,外有异族侵扰,社会动荡不安。诗人罗隐仕途坎坷,屡试不第,对时局有着深刻的忧虑。这首诗题为《岁除夜》,描绘了他在除夕之夜的复杂心境,既有对时光流逝、人生易老的感慨,更有对战乱未平、国家前途的深深忧虑。
作者信息