宿花石戍
杜甫 〔唐朝〕
午辞空灵岑,夕得花石戍。
岸疏开辟水,木杂今古树。
地蒸南风盛,春热西日暮。
四序本平分,气候何回互。
茫茫天造间,理乱岂恒数。
系舟盘藤轮,策杖古樵路。
罢人不在村,野圃泉自注。
柴扉虽芜没,农器尚牢固。
山东残逆气,吴楚守王度。
谁能扣君门,下令减征赋。
古诗译文
早晨离开空灵的山峰,傍晚到达花石戍。
岸边疏落的流水开辟出道路,树木混杂着古今的品种。
大地蒸腾着南风的热气,春日的西阳渐渐西沉。
四季本应平分时光,为何气候却反复无常。
茫茫天地之间,治乱岂有恒常的定数。
系船在盘曲的藤轮旁,拄杖行走在古老的樵夫路上。
村民已不在村中,野外的园圃泉水自流。
柴门虽然荒芜淹没,农具却依然牢固。
山东残留着叛逆的气息,吴楚之地仍守着王法。
谁能去叩响君王的宫门,下令减轻征赋的重担。
知识点
古诗注解
- 空灵岑:指高耸空灵的山峰。
- 花石戍:地名,诗中指傍晚抵达的地方。
- 开辟水:指水流冲刷形成的河道。
- 四序:指春夏秋冬四季。
- 回互:反复无常,变化不定。
- 理乱:治乱,指社会的安定与动荡。
- 盘藤轮:盘曲的藤蔓,形容系船的地方。
- 罢人:指村民,罢通“疲”,意为疲惫的百姓。
- 山东残逆气:指山东地区仍有叛乱的气息。
- 吴楚守王度:吴楚之地仍遵守朝廷的法度。
讲解
《宿花石戍》是杜甫在安史之乱后期漂泊途中的作品。诗中,杜甫以细腻的笔触描绘了旅途中的自然景物,如“岸疏开辟水,木杂今古树”,展现了自然的壮美与沧桑。同时,诗人通过对“罢人不在村,野圃泉自注”的描写,反映了社会的动荡与百姓的流离失所。诗的最后,杜甫以“谁能扣君门,下令减征赋”表达了对统治者的呼吁,希望减轻百姓的负担,体现了其深沉的忧国忧民之情。整首诗语言质朴,情感深沉,是杜甫现实主义诗风的典型代表。
古诗赏析
《宿花石戍》是杜甫的一首旅途感怀诗。诗中通过对自然景物的描绘,反映了社会的动荡与民生的艰难。诗人以“四序本平分,气候何回互”隐喻社会的无常,以“茫茫天造间,理乱岂恒数”表达了对治乱兴衰的深刻思考。结尾“谁能扣君门,下令减征赋”更是直抒胸臆,呼吁统治者减轻百姓的负担,体现了杜甫忧国忧民的情怀。
创作背景
这首诗创作于唐代安史之乱后期,杜甫在漂泊途中经过花石戍时所作。当时社会动荡,百姓流离失所,赋税沉重,诗人通过描绘旅途所见,表达了对社会现实的深刻忧虑和对民生疾苦的同情。
作者信息