宿府池西亭
白居易 〔唐朝〕
池上平桥桥下亭,夜深睡觉上桥行。
白头老尹重来宿,十五年前旧月明。
古诗译文
池水上横着一座平桥，桥下有座小亭；夜深醒来，我独自走上桥去闲行。如今白发苍苍的“老尹”又来这里投宿，抬头所见，仍是十五年前照过此地的旧日明月。
知识点
1. 诗体：七言绝句。2. 用典：无典，纯用白描。3. 修辞：对照（白头与旧月）、借代（“老尹”自指）。4. 白居易晚年诗风：趋于平淡自然，语浅情深。
古诗注解
- 池上平桥桥下亭：池上架着一座平直的小桥，桥下方筑有一座凉亭。
- 睡觉：睡醒。“觉”读jué，不作“jiào”。
- 白头老尹：诗人自指。白居易晚年曾任河南尹，故自称“老尹”。
- 重来宿：再次来到此地并夜宿。
- 旧月明：十五年前曾照临此处的同一轮明月。
讲解
诗人先写“池上平桥桥下亭”，一句中连用两个“桥”字，形成顶真，使画面紧凑。次句“夜深睡觉上桥行”，一个“行”字写出夜阑人静时的独自徘徊。三句点出身份——“白头老尹”，既交代官职又显老态；末句把镜头推向天空，用“旧月明”把今昔绾合，让读者在静默的月色中体味诗人对逝水年华的追念。全诗无一字正面抒情，却句句含情，正是白诗“看似寻常最奇崛”的妙处。
古诗赏析
全诗仅二十八字，却融写景、叙事、抒情于一体。首句写眼前景，桥亭相依，环境清幽；次句写夜起独行，暗含孤寂。三、四句以“白头”对“旧月”，时间跨度十五年，空间仍是同一轮明月，形成强烈对照，透出人生易老、江山依旧的深沉感慨。诗人不直言哀叹，只以“旧月明”轻轻一点，便觉余味悠长。
创作背景
此诗约作于唐文宗大和三年（829）前后。白居易自苏州刺史卸任后，以太子宾客分司东都，往来洛阳。当年他曾多次寓宿洛阳府署后花园的池西亭；十五年后，鬓发已白，旧地重游，感慨系之，遂赋此诗。
作者信息
白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量：白居易全部诗词(3471首)名句数量：白居易经典名句(12158条)