书桃花坞周处士壁
方干 〔唐朝〕
醉吟雪月思深苦,思苦神劳华发生。
自学古贤修静节,唯应野鹤识高情。
细泉出石飞难尽,孤烛和云湿不明。
何事懒于嵇叔夜,更无书札答公卿。
古诗译文
醉中吟咏雪月时思绪深沉苦涩,思虑过度使华发早生。
自学古代贤人修养静心之道,唯有野鹤能理解我的高洁情怀。
细小的泉水从石缝中涌出难以飞尽,孤独的烛光与云雾交融显得昏暗不明。
为何比嵇康还要懒散,连公卿的书信也懒得回复。
知识点
方干:晚唐诗人,终身未仕,诗风清苦,人称"方处士"
嵇康:魏晋"竹林七贤"之一,以蔑视权贵著称
处士:古代对隐居不仕者的尊称
题壁诗:唐代流行的一种即兴创作形式
华发:白发,典出《庄子·盗跖》"早生华发"
古诗注解
- 桃花坞周处士壁:题于隐士周某桃花坞居所的墙壁上。
- 思苦神劳华发生:形容因苦思而精神疲惫,白发早生。
- 野鹤识高情:野鹤象征隐逸高洁,暗指只有同道中人能理解。
- 嵇叔夜:即嵇康,魏晋名士,以懒散不羁著称。
- 书札答公卿:指拒绝与权贵书信往来,表明隐居之志。
讲解
这首诗通过三层转折展现隐士心境:首联以"苦思"奠定基调,表现精神追求的痛苦;颔联转向"静节""高情",揭示内在修养;颈联景物描写暗含孤独坚守;尾联用嵇康典故将隐逸推向极致。艺术上,诗人善用对比(雪月/华发、野鹤/公卿)和隐喻(细泉喻志节,孤烛喻处境),在短短八句中完成了从外在苦闷到内在超脱的精神历程书写。
古诗赏析
全诗以"苦思"为情感主线,前两联通过"雪月""野鹤"等清冷意象,构建隐士的孤高境界;后两联以细泉、孤烛等细微景物,暗喻隐居生活的清寂。尾联用嵇康典故,将懒散升华为对权贵的蔑视。语言凝练,对仗工整,体现了方干"清奇僻苦"的诗风,是晚唐隐逸诗的代表作。
创作背景
此诗作于唐代,方干拜访隐士周某的桃花坞居所时题壁所作。诗人借景抒怀,通过雪月、野鹤等意象,表达对隐逸生活的向往,同时以嵇康自比,展现孤高傲世、不屑仕途的情怀,反映了晚唐文人面对乱世的普遍心态。
作者信息
方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。古诗数量:方干全部诗词(373首)名句数量:方干经典名句(1380条)