尚书新造花笺
徐夤 〔唐朝〕
浓染红桃二月花,只宜神笔纵龙蛇。
浅澄秋水看云母,碎擘轻苔间粉霞。
写赋好追陈后宠,题诗堪送窦滔家。
使君即入金銮殿,夜直无非草白麻。
古诗译文
花笺像二月里浓艳的红桃花,只适合用神奇的笔来挥洒龙蛇般的字迹;又像浅澈的秋水映照云母的光泽,破碎的轻苔间夹杂着粉霞般的色彩。写赋可以追忆陈后主的宠爱,题诗足以送给窦滔这样的文人家。使君即将进入金銮殿,夜间值班无非是起草白麻纸的诏书。
知识点
诗人徐夤:唐朝晚期诗人,字昭梦,福建莆田人,曾任秘书省正字,以诗文著称。 花笺:装饰精美的纸张,常用于书写诗歌或官方文书,起源于汉代,盛行于唐代。 陈后主:南朝陈的皇帝陈叔宝,以文学才华和宠爱文士闻名,代表作有《玉树后庭花》。 窦滔:晋朝官员和文人,其妻苏蕙曾织回文诗《璇玑图》赠他,成为文学典故。 金銮殿:唐朝皇宫中的重要殿堂,皇帝在此处理朝政,象征权力和荣耀。 白麻纸:唐代用于起草诏书的高级纸张,因颜色白而质地佳,代表官方文书。 唐代官制:尚书省是中央行政机构,负责文书处理,诗中“尚书”可能指此。
古诗注解
- 浓染: 浓重地染色,形容花笺色彩鲜艳。
- 红桃二月花: 指二月盛开的红桃花,比喻花笺的艳丽色彩。
- 神笔: 神奇的笔,指高超的书法或文笔。
- 纵龙蛇: 挥洒如龙蛇般的字迹,形容书法流畅有力。
- 浅澄秋水: 浅而清澈的秋水,比喻花笺的透明或光滑质地。
- 云母: 一种有光泽的矿物,形容花笺反射的光泽。
- 碎擘轻苔: 破碎的轻苔,可能指花笺的纹理或图案。
- 粉霞: 粉红色的霞光,形容花笺的柔和色彩。
- 陈后: 指陈后主陈叔宝,南朝陈的皇帝,以文学才华和宠爱文士著称。
- 窦滔: 晋朝文人,以文才闻名,其妻苏蕙曾织回文诗赠他。
- 使君: 对官员或上级的尊称,这里可能指尚书或高级官员。
- 金銮殿: 唐朝皇宫中的殿堂,皇帝处理政务的地方,象征朝廷。
- 夜直: 夜间值班,指官员在宫中值守。
- 草白麻: 起草白麻纸的诏书,白麻纸是唐代用于重要文书的纸张。
讲解
这首诗整体分为两个部分:前四句着重描写花笺的物理特性,使用自然意象如“红桃”、“秋水”和“云母”来比喻其色泽和质地,强调其美观适合高雅书写;后四句转向花笺的用途,通过历史典故“陈后宠”和“窦滔家”连接文学创作,并以“使君入金銮殿”和“草白麻”点明其官方功能,体现花笺在文化和政治中的双重角色。徐夤通过精炼的语言和巧妙的结构,不仅赞美了花笺,还反映了唐代文人的审美趣味的官场现实,诗风典雅而富有内涵。
古诗赏析
这首诗以华丽的语言和丰富的意象赞美花笺的美丽与实用。前四句通过比喻(如“红桃二月花”、“秋水看云母”)生动描绘花笺的色彩和质地,突出其艺术性;后四句运用典故(如“陈后宠”、“窦滔家”)将花笺与文学和历史联系,强调其文化价值。整首诗结构严谨,从物理描写过渡到功能用途,展现了徐夤的文学功底和对官场生活的细腻观察,语言优美,意境深远。
创作背景
这首诗由唐朝诗人徐夤创作,徐夤字昭梦,莆田人,曾任秘书省正字等职,活跃于晚唐时期。诗中提到的“尚书新造花笺”可能指当时尚书省新制作的精美纸张,用于官方文书或文学创作。背景反映了唐朝官场文化和高雅书写工具的重要性,徐夤通过诗赞美花笺,并融入历史典故,表达对文房用具的欣赏及对官场生活的描绘,可能与他在朝廷任职的经历相关。
作者信息
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。古诗数量:徐夤全部诗词(263首)名句数量:徐夤经典名句(896条)