送史司马赴崔相公幕
岑参 〔唐朝〕
峥嵘丞相府,清切凤凰池。
羡尔瑶台鹤,高栖琼树枝。
归飞晴日好,吟弄惠风吹。
正有乘轩乐,初当学舞时。
珍禽在罗网,微命若游丝。
愿托周南羽,相衔溪水湄。
古诗译文
巍峨的丞相府,清幽的凤凰池。
羡慕你如瑶台的仙鹤,栖息在高洁的琼树枝头。
晴日里展翅归飞,和风中吟咏嬉戏。
正享受乘轩之乐,恰似初学舞姿之时。
珍禽困于罗网,微命脆弱如游丝。
愿托付给周南的羽翼,相伴飞向溪水之滨。
知识点
1. 岑参:唐代著名边塞诗人,与高适并称“高岑”。 2. 丞相府:指宰相的府邸,象征权力和尊贵。 3. 凤凰池:中书省的别称,唐代中书省是朝廷重要机构。 4. 瑶台鹤:瑶台是传说中的仙境,鹤象征高洁和长寿。 5. 琼树枝:琼树是传说中的仙树,象征高洁和不凡。 6. 周南羽:周南指《诗经·周南》,羽指鸟,此处喻指高洁之士。
古诗注解
- 峥嵘丞相府:形容丞相府高大雄伟。
- 清切凤凰池:凤凰池指中书省,清切形容其清幽。
- 瑶台鹤:瑶台是仙境,鹤象征高洁。
- 琼树枝:琼树是传说中的仙树,象征高洁。
- 乘轩乐:指鹤乘华车之乐,比喻显贵。
- 周南羽:周南指《诗经·周南》,羽指鸟,此处喻指高洁之士。
讲解
这首诗是岑参送别友人史司马时所作,诗中既有对友人前程的羡慕和祝福,也有对自身命运的感慨。前四句通过描绘丞相府和凤凰池的尊贵,以及友人如瑶台鹤般的高洁,表达了对友人的赞美。中间四句写友人的逍遥快乐,展现了友人赴任后的美好生活。后四句则转向自身,以珍禽自比,感叹命运的脆弱,表达了对自由和高洁生活的向往。全诗情感真挚,语言优美,展现了岑参深厚的艺术功底。
古诗赏析
这首诗以送别为主题,通过对比友人的前程和自己的处境,表达了复杂的情感。前四句写友人赴任之地的尊贵和友人的高洁,中间四句写友人的逍遥快乐,后四句则转向自身的感慨,以珍禽自比,表达了对命运的无奈和对自由的渴望。全诗语言优美,意境深远,展现了岑参高超的艺术造诣。
创作背景
此诗为岑参送别友人史司马赴崔相公幕府时所作。诗中通过描绘丞相府的巍峨和凤凰池的清幽,表达了对友人前程的羡慕和祝福。同时,诗人以珍禽自比,感叹自身命运的脆弱,寄托了对自由和高洁生活的向往。
作者信息
岑参(cén shēn)(约715年—770年),汉族,原籍南阳(今属河南新野),迁居江陵(今属湖北),是唐代著名的边塞诗人,去世之时56岁。其诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。现存诗403首,七十多首边塞诗,另有《感旧赋》一篇,《招北客文》一篇,墓铭两篇。古诗数量:岑参全部诗词(486首)名句数量:岑参经典名句(1793条)