上巳日阻雨和王冲之韵
王之道 〔宋朝〕
韨除聊复对江亭,樽酒相从一笑倾。那得此时仍此乐,况逢难弟与难兄。
潺潺暮雨檐间溜,滑滑春泥柳外声。好在海棠红閤泪,向人悽怆益多情。
古诗译文
在江边小亭中祓除不祥,举杯对饮相视一笑。难得此时仍有这般欢乐,何况与情同手足的兄弟相逢。暮雨潺潺从屋檐滑落,春泥湿滑柳外传来细微声响。最怜那海棠花红如含泪,凄怆中更显深情动人。
知识点
1. 上巳节:汉代定为三月上旬巳日,魏晋后固定为三月初三,有曲水流觞、祓禊等习俗
2. 祓禊(fúxì):古代除灾祈福仪式,用香草水沐浴或洒身
3. 宋代文人雅集:常选传统节日聚会,作诗酬唱,如兰亭雅集影响深远
4. 王之道:南宋诗人,字彦猷,安徽无为人,诗风清丽含蓄
古诗注解
- 韨除:古代上巳节祓禊仪式,以香草沐浴祛邪。
- 难弟难兄:典出《诗经·小雅·常棣》,比喻情谊深厚的兄弟。
- 閤泪:含泪,"閤"通"含",拟人化描写海棠花。
- 滑滑:形容春泥湿润粘滑的状态。
讲解
本诗艺术特色有三:一是时空处理巧妙,将上巳节习俗(时间文化符号)与江亭雨景(空间场景)融合;二是情感表达含蓄,通过"仍此乐""益多情"等转折词实现欢愉与感伤的并存;三是意象组合新颖,檐雨、春泥等寻常物象因"海棠红泪"的点睛之笔获得诗意升华。讲解时可重点分析"海棠閤泪"的拟人手法,及其对全诗情感基调的转换作用。
古诗赏析
全诗以"乐"为眼,前四句写人:祓除仪式后的轻松、酒逢知己的欢愉,通过"难弟难兄"的典故深化情感。后四句转写景:檐雨、春泥、海棠组成湿润朦胧的春景图,末句将海棠拟人化,以花泪映衬人情,形成"以哀景写乐情"的独特意境。诗中"潺潺""滑滑"等叠词增强音韵美,红海棠与灰暗雨景的色彩对比尤为鲜明。
创作背景
此诗作于南宋时期,上巳节(农历三月初三)遇雨,诗人与友人王冲之在江亭避雨对饮。宋代上巳节仍保留祓禊习俗,但更注重文人雅集。王之道借雨中即景,抒发兄弟情谊与人生感慨。
作者信息
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。古诗数量:王之道全部诗词(1198首)名句数量:王之道经典名句(2601条)